Aller au contenu

Réglages

eSPi Essentials eSPi Studio

Tous les commutateurs d’eSPi, réunis au même endroit. La plupart du temps, les valeurs par défaut, c’est la SP-1200 elle-même. Ce chapitre vous dit ce que fait chaque ligne quand vous voulez autre chose.

Ouvrir les réglages

Cliquez sur l’engrenage dans l’en-tête. Dans la version autonome, vous pouvez aussi choisir Options › Settings..., et sur téléphone en paysage, l’engrenage se trouve à côté de Master Control.

Certains onglets n’apparaissent que dans certaines versions : Macros uniquement dans le plugin, et Storage uniquement dans l’app iOS et l’AUv3.

Réglages du projet et réglages de la machine

Il existe deux sortes de réglages. Les réglages du projet façonnent le son d’un beat : ils sont donc enregistrés dans le projet et reviennent quand vous le rouvrez, sur n’importe quelle machine. Les réglages de la machine concernent votre configuration et vos goûts : ils restent donc sur votre ordinateur ou votre appareil.

Quand vous ouvrez un projet qui embarque ses propres réglages sonores, un badge bleu FROM PROJECT apparaît en haut des réglages. Ce sont les valeurs du projet qui sont utilisées, à la place des vôtres. Les vôtres reviennent à la fermeture du projet.

Enregistré avec le projetConservé sur votre machine
Réglages sonores du moteur : Input et Output Stage (avec tous leurs sous-commutateurs), Engine Bitrate, Engine Sample Rate, 7bit Semitones, Zero-Crossing Snap, DC Removal, Sequencer Resolution, SP-1200 Mode, Routed Groups Stay in Main. Plus Preview Volume (onglet Library), tous les réglages du métronome, Pad Mapping, Swing Resolution et Group Routing. Périphériques audio, réglages d’export, Stock Samples, Auto-Preview on Select, Lock Pitch on Record, réglages de sortie et d’horloge MIDI, mappings des contrôleurs, Appearance et Reverse Crossfader.

Audio

Par où le son entre et sort. Dans la version autonome, c’est ici que vous choisissez les périphériques. Dans un plugin, les lignes des périphériques sont remplacées par Host controls audio I/O. The device, sample rate, and buffer size are set by your DAW. (« L’hôte contrôle les entrées/sorties audio. Le périphérique, la fréquence d’échantillonnage et la taille de buffer sont réglés par votre DAW. »)

RéglageOptionsPar défautRôle
Output AutonomeSystem Default, ou un périphérique précisSystem DefaultLe périphérique de sortie audio. System Default suit votre casque ou vos AirPods quand vous les branchez et débranchez.
Main Output AutonomeOut 1-2, Out 3-4 …Out 1-2Déplace le mix principal, métronome compris, vers n’importe quelle paire stéréo. Affiché uniquement sur les interfaces à 4 sorties ou plus. Sur un périphérique à 2 sorties, la ligne disparaît, et votre choix revient quand vous rebasculez.
Input AutonomeSystem Default, puis chaque périphérique d’entrée avec chacun de ses canauxSystem DefaultL’entrée utilisée pour l’échantillonnage en direct. Chaque périphérique est listé par paire stéréo (Device - In 1-2) et par canal mono (Device - In 3), avec entre crochets les noms de canaux propres à l’interface quand elle en a. L’échantillonnage en direct enregistre exactement la paire ou le canal choisi. Voir Échantillonner depuis l’entrée.
Sample Rate AutonomeLes fréquences prises en charge par votre périphérique—La fréquence du périphérique audio. À ne pas confondre avec Engine Sample Rate, qui détermine le caractère d’échantillonnage d’eSPi.
Buffer Size AutonomeAffiché sous la forme N samples (x.x ms)—Un buffer plus petit répond plus serré sous les doigts ; un plus grand est plus sûr sur un ordinateur chargé.
Group RoutingUn menu déroulant par groupe de console utilisé : paires stéréo Out 1-2 (Main), Out 3-4 …, puis mono Out 1 …MainEnvoie chaque groupe vers sa propre sortie. Une sortie mono somme le groupe en mono. Si la sortie choisie n’existe pas sur le périphérique actuel, le groupe joue sur Main et votre choix revient avec le périphérique. Enregistré avec le projet.

La version autonome ouvre jusqu’à 64 sorties. Pour une utilisation multisortie dans un DAW, voir Router les groupes vers des sorties séparées.

Engine

Le cœur du son d’eSPi. Ces lignes décident de la dose de SP-1200 que vous obtenez, du grain complet en 12 bits à 26,04 kHz jusqu’au son quasiment propre. Voir Le moteur sonore pour savoir ce que chaque étage fait au son.

Réglages, onglet Engine : sections Engine, Export, Input Stage et Output Stage
L’onglet Engine. Le badge bleu FROM PROJECT indique que ce sont les réglages sonores du projet ouvert qui sont utilisés.

Engine

RéglageOptions / plagePar défautRôle
Engine Sample Rate13020 Hz, 19530 Hz, 26040 Hz (SP-1200), 27050 Hz (SP-12), 32000 Hz, 44100 Hz, ou n’importe quelle fréquence de 8000 à 48000 saisie au clavier26040 Hz (SP-1200)La fréquence à laquelle les sons sont échantillonnés. Plus elle est basse, plus c’est sombre et granuleux. S’applique aux sons chargés à partir de maintenant, pas à ceux déjà présents sur les pads.
SP-1200 ModeOff, Original, ReissueOffÉmule le budget mémoire et les limites de la machine. L’activer démarre un nouveau projet. Voir SP-1200 Mode.
Engine Bitrate6-bit, 8-bit, 12-bit (SP-1200), 16-bit, 24-bit12-bit (SP-1200)La résolution du convertisseur. Plus c’est bas, plus ça croustille ; en 16 et 24 bits, c’est quasiment propre. Les sous-options des étages ne fonctionnent qu’en 12 bits. S’applique aux chargements futurs.
Sequencer Resolution24 PPQ, 48 PPQ, 96 PPQ24 PPQLa résolution temporelle du séquenceur. Détermine le pas HiRes de l’Auto-Correct et de la grille, le pas du décalage fin et la fenêtre de Live Erase. Verrouillée à 24 en SP-1200 Mode.
Swing Resolution1/8, 1/161/8La valeur de note que le swing décale. Un nouveau projet démarre en 1/8.
Lock Pitch on RecordActivé / DésactivéDésactivéChaque note enregistrée conserve l’accord en demi-tons qu’avait le pad au moment où vous l’avez jouée : réaccorder le pad ensuite ne la déplace pas. Toujours activé en SP-1200 Mode. Une préférence de la machine.
Stock SamplesActivé / Désactivé, plus Load now et Remove nowActivéRemplit les pads vides avec les 32 sons d’usine au démarrage et à chaque New Project. Load now remplit tous les pads vides. Remove now vide chaque pad contenant un son d’usine, après confirmation, sans possibilité d’annuler. Indisponible en SP-1200 Mode.
7bit SemitonesActivé / DésactivéActivéTranspose les pads avec les pas de hauteur 7 bits de la SP-1200. Voir Le moteur sonore.
Loop Repeats1 à 167Nombre de fois que la section de boucle d’un pad est jouée avant que le son s’arrête. Le fondu s’allonge ou se raccourcit avec ce nombre. Une préférence de la machine.
Zero-Crossing SnapActivé / DésactivéActivéAimante les points de début et de fin édités sur les passages par zéro pour éviter les clics.
DC RemovalActivé / DésactivéActivéRetire l’offset DC.

Export

RéglageOptionsPar défautRôle
Export Sample Rate44.1 kHz, 48 kHz44.1 kHzLa fréquence d’échantillonnage des fichiers WAV exportés.
Export Bit Depth16-bit, 24-bit24-bitLa résolution des fichiers WAV exportés.
Real-time Capture (Record Beat)Activé / DésactivéActivéActivé : Record Beat enregistre ce que vous entendez pendant que vous appuyez sur Play et jouez. Désactivé : le segment ou le morceau est rendu hors ligne avec une barre de progression. Voir Exporter l’audio.
Stems ExportPer Group, Per PadPer GroupPer Group : un stem par groupe de la console. Per Pad : un stem par pad qui joue, prélevé après le fader propre du pad. Voir Exporter des stems.

Input Stage et Output Stage

Chaque étage a un commutateur principal, activé par défaut, et un bouton Advanced... avec des sous-commutateurs. Activer un commutateur principal active tous ses sous-commutateurs, sauf ceux d’inversion de phase ; le désactiver les désactive tous. L’Output Stage et les sous-options de la puce de conversion ne fonctionnent qu’en 12 bits et sont grisés aux autres résolutions.

RéglagePar défautSous-commutateurs sous Advanced...
Input Stage (SP-1200)ActivéSaturation, Slew Limiting, Preamp Noise, HF Droop, Phase Inversion (désactivé par défaut), Anti-Alias Filter, Sample & Hold, DAC Non-Linearity, Carry Glitch, LM311 Comparator, Settling, Noise Floor, Clock Bleed.
Output Stage (SP-1200)ActivéSaturation, Slew Limiting, DAC Nonlinearity (INL), VCA Zipper (8-bit), Mix Phase Invert (180 deg) (désactivé par défaut), Low-Mid Voicing, Presence Dip (10k).

Routage

RéglageOptionsPar défautRôle
Routed Groups Stay in MainActivé / DésactivéActivéActivé : un groupe envoyé vers sa propre sortie s’entend toujours dans le mix principal. Désactivé : il ne joue que sur sa propre sortie, pour des stems propres et séparés.
Mixer OrderEQ > Comp, Comp > EQEQ > CompL’ordre de l’égaliseur et du compresseur sur chaque tranche de la console : pads, groupes et master. Comp > EQ compresse d’abord, puis égalise. Voir les réglages des tranches.

Métronome

Le clic qui vous garde dans le droit chemin. Le premier temps de chaque mesure est accentué, et le clic n’est jamais enregistré ni exporté. Le bouton Metronome Volume de la façade règle aussi le niveau du clic. Voir Métronome et décompte.

Réglages, onglet Metronome : Mode, Rate, Gain, Count-In Bars et Sound
L’onglet Metronome.
RéglageOptions / plagePar défautRôle
ModeOff, Record Only, Record + PlaybackRecord OnlyRecord Only fait cliquer pendant le décompte et l’enregistrement. Record + Playback fait cliquer dès que le transport tourne.
RateHalf, Quarter, Eighth, SixteenthQuarterLa fréquence des clics.
Gain0–10.50Le niveau du clic.
Count-In Bars0–8, avec des boutons − / +1Le nombre de mesures de décompte avant le début de l’enregistrement. Même valeur que l’écran Count-In du LCD. La simple lecture ne fait jamais de décompte.
SoundClassic, Sine, Square, Noise, Custom..., plus Load custom...ClassicLe son du clic. Load custom... charge le vôtre.
PreviewBouton-Joue une mesure du clic choisi au niveau du métronome, accent en premier, quel que soit le Mode.

MIDI

Tout ce qui touche aux notes, à l’horloge et aux contrôleurs. Les lignes du haut sont de simples réglages ; en dessous se trouvent le moniteur d’activité et les panneaux par périphérique. MIDI et contrôleurs détaille les méthodes de travail.

Réglages, onglet MIDI : lignes de mapping des pads et d’horloge, puis les sections Activity, Devices et Mapping
Le haut de l’onglet MIDI. Faites défiler pour Mapping, Routing and Thru, et MIDI Output.

Lignes du haut

RéglageOptionsPar défautRôle
Pad MappingBank-Relative (8 pads + bank), Absolute (32 pads)Bank-RelativeQuelles notes entrantes jouent les pads. Bank-Relative : les notes 36 à 43 jouent les 8 pads de la banque en cours. Absolute : les notes 36 à 67 jouent directement A1 à D8.
MIDI Out Pad MappingAbsolute (32 pads), Bank-Relative (8 pads + bank)AbsoluteQuelles notes eSPi envoie quand les pads jouent. Absolute : A1 envoie 36, et ainsi de suite jusqu’à D8 sur 67. Bank-Relative : A1, B1, C1 et D1 envoient tous 36, et ainsi de suite. Le réglage MIDI Note propre à un pad a la priorité.
Envoi de l’horloge MIDI (case à cocher)Activé / DésactivéDésactivéEnvoie l’horloge MIDI avec Start, Stop, Continue et Song Position. Identique à Send Clk sur l’écran MIDI Sync. Voir Horloge MIDI.
Clock Sync SourceInternal, External (follow MIDI clock)InternalIndique si eSPi tourne sur sa propre horloge ou suit un maître externe. N’a d’effet que dans la version autonome ; un plugin suit toujours l’hôte.

Activité

Un moniteur MIDI en direct, message le plus récent en premier, avec les colonnes Device, Ch, Message, Number et Value. Servez-vous-en pour vérifier qu’un contrôleur envoie bien, et sur quel canal. Une ligne d’état vous indique si aucun périphérique n’est connecté, ou si un périphérique est connecté mais que rien n’est arrivé. Si du MIDI a été perdu, une ligne de diagnostic le comptabilise depuis le lancement.

Périphériques

Le menu déroulant Device liste toutes les entrées connues sous la forme Slot N - connected ou not connected. Host correspond au slot 0. Les périphériques hors ligne restent listés avec leurs réglages. Les sections ci-dessous s’appliquent au périphérique sélectionné ici. Dans un plugin, Host est la seule entrée, car c’est le DAW qui transmet le MIDI au plugin.

Mapping

Affiche la Mapping source (Your saved mapping, Built-in mapping ou No mapping) et une ligne par affectation : le message, par exemple Ch 3 CC 74, le contrôle qu’il pilote, un mode, Invert, Pickup et Delete.

ModeÀ utiliser pour
Absolute 7-bitUn bouton ou un fader CC classique.
Absolute 14-bitLes paires de CC haute résolution : MSB sur le CC n, LSB sur le CC n+32. Repasse en 7 bits si seul le MSB arrive.
RelativeLes encodeurs sans fin. Complément à deux par défaut.
ToggleChaque pression active ou désactive le contrôle.
MomentaryActif tant qu’on maintient, désactivé au relâchement.
TriggerSe déclenche une fois par pression.

Pickup (reprise en douceur) est désactivé par défaut : le contrôle saute à la valeur de votre matériel. Activez-le et un fader décalé ne fait rien tant qu’il n’a pas croisé la valeur affichée à l’écran.

Save
Écrit le fichier de mapping. MIDI Learn enregistre déjà automatiquement, vous en aurez donc rarement besoin.
Load
Recharge le fichier. Un fichier créé pour un autre périphérique est refusé, avec une explication.
Clear
Supprime uniquement le mapping actif. Le fichier enregistré reste.
Reset to Built-in
Revient au mapping intégré après confirmation. Cela supprime définitivement votre fichier enregistré ; annuler restaure le mapping actif, mais pas le fichier.

Load, Clear, Reset, les changements de mode et les suppressions peuvent tous être annulés.

Routage et Thru

Seize lignes, de Ch 1 à Ch 16, pour le périphérique sélectionné. Chaque modification compte pour une étape d’annulation.

ColonneOptionsPar défautRôle
RoutePads + Controls, Pads, Controls, Instrument, OffPads + ControlsPads + Controls : les notes jouent les pads et tout peut piloter les contrôles assignés. Pads : les notes uniquement. Controls : les contrôles assignés uniquement. Instrument : alimente le plugin d’instrument hébergé sur un pad Ordinateur. Off : ignoré.
Target padNone, A1 … D8NoneLe pad dont l’instrument hébergé reçoit le canal. Actif uniquement pour Instrument. Voir Plugins hébergés.
Notes / Ctrl / ClockCases à cocherDésactivéMIDI Thru : renvoie ces types de messages vers la sortie MIDI. Fonctionne même avec la route sur Off. Le SysEx n’est jamais transmis. Le thru Clock couvre l’horloge, start, stop, continue et song position.

Décocher le thru, changer une route, débrancher ou fermer la sortie relâche toutes les notes que le thru maintenait. Un changement de route le fait pour tout le port. Le thru n’est pas proposé sur le dernier slot de périphérique, car les périphériques non reconnus y arrivent aussi.

Sortie MIDI Autonome

RéglageOptionsPar défautRôle
Send toNone (closed), ou n’importe quelle sortie MIDINone (closed)Où partent les notes des pads, l’horloge et le thru. eSPi n’ouvre jamais une sortie de lui-même. Le choix survit à un redémarrage et se rouvre quand un périphérique absent revient. Close Output la ferme.

Dans un plugin, cette section indique Your host carries MIDI out of this plugin. (« Votre hôte achemine la sortie MIDI de ce plugin. ») Sur téléphone et tablette, l’onglet fonctionne de la même façon et défile comme une seule page.

Apparence

Appropriez-vous la machine : teintez le LCD et choisissez la surface sur laquelle elle repose. L’apparence est un réglage de la machine : elle ne change donc jamais quand vous ouvrez le projet de quelqu’un d’autre.

Réglages, onglet Appearance : options du LCD avec aperçu en direct, et la liste Background
L’onglet Appearance, avec l’aperçu du LCD en direct.
Réglages, onglet Appearance défilé jusqu'à Machine Texture : l'aperçu de la machine, Fit, Textured, Brightness et Blur, et la liste des textures
Machine Texture, avec une texture personnalisée sélectionnée et l'aperçu en direct de la machine.
RéglageOptions / plagePar défautRôle
LCD GlareActivé / DésactivéActivéLe reflet sur la vitre du LCD.
InvertActivé / DésactivéDésactivéDes caractères clairs sur un écran sombre.
Background HueCurseurEnviron 44° (ambre)La couleur du rétroéclairage du LCD. L’aperçu se met à jour pendant que vous faites glisser.
Saturation0–200%102%L’intensité de la couleur du rétroéclairage.
Text ColorSélecteur de couleurNoirLa couleur des caractères du LCD.
BackgroundWooden Table, Stone, Marble, personnaliséWooden TableLa surface derrière la machine. Add Custom... accepte un JPG ou un PNG jusqu’à 64 Mo, demande un nom et réduit les grandes images à 3840 px. Les arrière-plans personnalisés ont un X pour les supprimer.
Machine TextureStock, personnaliséStockLa surface du corps de la machine (entre l’en-tête et le pied de page). Add Custom... fonctionne comme pour Background. Un petit aperçu de la machine montre chaque changement. Pour une texture personnalisée : Fit (Cover remplit le corps, Tile répète l’image à sa taille d’origine ; Cover par défaut), Textured (pose légèrement le grain d’origine sur l’image ; activé par défaut), Brightness (assombrit ; 100 % par défaut) et Blur (adoucit ; 0 par défaut). eSPi les retient pour chaque texture. Supprimer la texture utilisée revient à Stock.
Button ColorSélecteur de couleurStock (crème)La couleur des boutons crème de la machine. La texture et les reflets du plastique sont conservés. Les autres vues (séquenceur, song, mixer, éditeur de forme d’onde, rack d’effets) gardent l’aspect d’origine.
Red Button ColorSélecteur de couleurStock (rouge)La couleur des boutons rouges de la machine, réglée séparément de Button Color. Mêmes règles que Button Color.
Pad ColorSélecteur de couleurStock (noir)La couleur des pads de la machine. La texture du caoutchouc est conservée. Reset to Default remet les trois couleurs d’origine. L’aperçu de Machine Texture montre les trois couleurs au fur et à mesure de votre choix.
Show Shortcuts on HoverActivé / DésactivéActivéOrdinateur uniquement, sous un titre Shortcuts. Affiche la touche du clavier sur un pad ou un bouton quand la souris s’y pose. Désactivez-le pour masquer ces indications ; les touches fonctionnent toujours.
Hide locked viewsActivé / DésactivéDésactivéeSPi Essentials uniquement, sous un titre Sidebar. Masque la barre latérale et ses boutons verrouillés, et place Library et Waveform Editor dans le pied de la machine (en plugin, seulement Waveform Editor, car Library n’existe qu’en Standalone). Sans effet en eSPi Studio : la barre latérale complète revient après une mise à niveau. Voir La barre latérale.

Platine

Réglages, onglet Turntable avec la case Reverse Crossfader
L’onglet Turntable.
RéglageOptionsPar défautRôle
Reverse CrossfaderActivé / DésactivéDésactivéInverse le sens du crossfader, façon « hamster », pour les DJ de scratch qui coupent de cette manière. Un réglage de la machine. Voir La platine.

Bibliothèque

La façon dont la bibliothèque d’échantillons fait pré-écouter les sons pendant que vous naviguez.

Réglages, onglet Library avec la case Auto-Preview on Select et le curseur Preview Volume
L’onglet Library.
RéglageOptions / plagePar défautRôle
Auto-Preview on SelectActivé / DésactivéActivéJoue un échantillon dès que vous le sélectionnez dans la bibliothèque. Un réglage de la machine.
Preview Volume0–11.00Le niveau des pré-écoutes de la bibliothèque. Change en direct, même pendant qu’une pré-écoute joue. Enregistré avec le projet, comme les réglages sonores du moteur.

Fichiers Ordinateur

L’endroit où eSPi range votre travail sur cet ordinateur. Le dossier eSPi contient Projects et Exports. Il se trouve dans votre dossier Documents tant que vous ne le déplacez pas. La ligne du haut indique le dossier utilisé.

RéglageOptionsPar défautRôle
eSPi Folder LocationChange...DocumentsChoisit le dossier dans lequel placer le dossier eSPi, par exemple sur un autre disque. eSPi y crée eSPi/Projects et eSPi/Exports au premier enregistrement ou au premier export. L’enregistrement, la liste des projets de Disk 2, Open Recent et tous les exports utilisent aussitôt le nouvel emplacement. C’est un réglage de la machine, partagé par l’app et les plugins.
Default LocationUse DocumentsRemet le dossier eSPi dans votre dossier Documents.

Plugins

Indiquez à eSPi quels effets et instruments tiers vous possédez. L’analyse tourne dans un processus séparé : un plugin qui plante ou se bloque est mis de côté et l’analyse continue. Voir Plugins hébergés pour leur utilisation. Cet onglet est réservé à eSPi Studio : eSPi Essentials ne l’affiche pas.

Réglages, onglet Plugins : boutons Rescan, liste des plugins avec filtre, Blacklisted / Failed, Scan Folders et Formats
L’onglet Plugins après une analyse.
CommandeRôle
RescanAnalyse tous les plugins depuis zéro. Une barre de progression affiche Scanning N / M et le nom du plugin ; au repos, l’onglet indique combien de plugins sont disponibles.
Rescan changedN’analyse que les plugins nouveaux ou modifiés. Bien plus rapide.
CancelArrête une analyse en cours.
Filter plugins...Filtre la liste des plugins analysés par nom.
☆ ÉtoileÀ droite de chaque plugin. L’ajoute à vos favoris, partagés avec la barre latérale Plugins et le sélecteur Add Effect.
Blacklisted / FailedLes plugins qui ont planté, se sont bloqués ou ont échoué pendant une analyse. Remove en retire un de la liste pour que le prochain Rescan le réessaie.
Rescan · Remove AllChaque plugin de la liste noire a un bouton Rescan qui scanne à nouveau ce seul plugin. Remove All, dans l’en-tête de la liste, la vide entièrement.
Scan FoldersAdd Folder... ajoute d’autres emplacements à explorer. Chaque dossier ajouté peut être retiré.
FormatsActive ou désactive l’analyse des VST3 et des AudioUnit. Au moins un des deux doit rester activé. Sur iOS, seul AudioUnit est proposé.

Macros Plugin uniquement

Les 64 Macros sont des pistes d’automation du DAW que vous dirigez vers des contrôles d’eSPi. L’onglet n’apparaît que lorsqu’eSPi tourne en plugin dans un DAW. La méthode est décrite dans Automatiser eSPi depuis le DAW.

CommandePar défautRôle
Lignes de Macros (64)Macro 1–32 : hauteur des pads 1–32. Macro 33–64 : niveau des pads 1–32.Chaque ligne affiche la Macro et sa cible, ou Unmapped / Missing.
Choose—Ouvre une liste, avec recherche, de tous les contrôles qu’une Macro peut piloter. Touchez un contrôle, puis Map.
Learn—Ferme les réglages et attend que vous touchiez un contrôle. La pastille affiche MACRO n ; son X annule.
Clear—Désassigne la ligne.
Default—Ramène la ligne à sa cible par défaut.
Reset All—Ramène les 64 Macros à la table par défaut après confirmation. Annuler les restaure.

Master Volume et Swing sont des paramètres d’hôte fixes et n’apparaissent pas ici. Les boutons des effets intégrés, les boutons de macro des plugins hébergés, les contrôles de la console, les pads et le Swing peuvent servir de cibles ; les contrôles wet/dry, non. La table est enregistrée avec le projet DAW et dans les fichiers .espi. Chaque action compte pour une étape d’annulation.

Certaines cibles n’ont rien à toucher à l’écran pour Learn, comme les interrupteurs SSM2044 On, Chebyshev On et Multi Filter On de chaque pad. Trouvez-les avec Choose, sous Pads. Voir Choisir une cible dans la liste.

Stockage iOS

L’app iOS et l’AUv3 partagent un même espace de stockage pour l’audio des échantillons, ce qui garde vos sessions GarageBand ou AUM toutes légères. Cet onglet, affiché uniquement dans l’app iOS et l’AUv3, vous permet de consulter et de faire le ménage dans cet espace.

CommandeRôle
Select old (30d)Sélectionne toutes les entrées supprimables qui n’ont pas été vues depuis plus de 30 jours. Elle ne fait que sélectionner ; rien n’est encore supprimé.
DeleteSupprime les entrées sélectionnées après confirmation.
RefreshRelit l’espace de stockage.

Aide

Open manual... ouvre ce manuel sur low-hiss.com dans votre navigateur. Sur ordinateur, Show news... ouvre les dernières notes de Low Hiss Systems ; la version autonome les propose aussi dans son menu Help. Pour savoir ce que fait une commande sans quitter eSPi, utilisez le mode Aide : son bouton, un point d’interrogation, se trouve aussi dans l’en-tête des réglages, juste à gauche de la croix.

Mises à jour et actualités

Il n’y a rien à régler. Le bandeau de mise à jour et les actualités sont décrits dans Éditions et licence. Une mise à jour masquée est mémorisée par cet ordinateur ou cet appareil, jamais par le projet.