Skip to content

設定

eSPi Essentials eSPi Studio

eSPi 的每一個開關都集中在這裡。大多數時候,預設值就是 SP-1200 本身。當你想要點不一樣的東西時,這一章會告訴你每一列在做什麼。

開啟設定

點標題列上的齒輪。在獨立版中也可以選擇 Options › Settings...;手機橫向模式下,齒輪就在 Master Control 旁邊。

有些分頁只在特定版本中出現:Macros 只在外掛中出現,Storage 只在 iOS app 和 AUv3 中出現。

專案設定與機器設定

設定分成兩種。專案設定決定一個節拍的聲音,所以會儲存在專案裡,無論在哪台電腦上重新開啟都會回來。機器設定關乎你的設備和個人喜好,所以會留在你的電腦或裝置上。

開啟一個自帶聲音設定的專案時,Settings 頂端會出現藍色的 FROM PROJECT 標記。這時使用的是專案的數值,而不是你自己的。專案關閉後,你自己的設定就會回來。

隨專案儲存保留在你的電腦上
引擎聲音設定:Input 與 Output Stage(含所有子開關)、Engine Bitrate、Engine Sample Rate、7bit Semitones、Zero-Crossing Snap、DC Removal、Sequencer Resolution、SP-1200 Mode、Routed Groups Stay in Main。另外還有 Preview Volume(Library 分頁)、所有 Metronome 設定、Pad Mapping、Swing Resolution 和 Group Routing。 音訊裝置、Export 設定、Stock Samples、Auto-Preview on Select、Lock Pitch on Record、MIDI 輸出與時脈設定、控制器對應、Appearance 和 Reverse Crossfader。

Audio

聲音從哪裡進來、從哪裡出去。在獨立版中,你在這裡選擇裝置。在外掛中,裝置相關的列會被這段文字取代:Host controls audio I/O. The device, sample rate, and buffer size are set by your DAW.(音訊輸入輸出由宿主控制,裝置、取樣率和緩衝區大小由你的 DAW 設定。)

設定選項預設功能
Output 獨立版System Default,或指定某個裝置System Default音訊輸出裝置。System Default 會在你插拔耳機或 AirPods 時自動跟著切換。
Main Output 獨立版Out 1-2、Out 3-4 …Out 1-2把主混音(含節拍器)移到任一組立體聲輸出。只在有 4 個以上輸出的介面上顯示。在 2 輸出的裝置上這一列會隱藏,切換回來時你的選擇會恢復。
Input 獨立版System Default,接著是每個輸入裝置及其各個聲道System Default即時取樣使用的輸入。每個裝置都會依立體聲對(Device - In 1-2)和單一單聲道(Device - In 3)列出;若介面本身有聲道名稱,會以括號附上。即時取樣會精確錄下你選擇的那一對或那一個聲道。請參閱從輸入取樣。
Sample Rate 獨立版你的裝置支援的取樣率—音訊裝置的取樣率。和 Engine Sample Rate 不同,後者決定的是 eSPi 的取樣個性。
Buffer Size 獨立版以 N samples (x.x ms) 顯示—緩衝區越小,手感越緊;越大則在忙碌的電腦上越保險。
Group Routing每個使用中的混音台編組一個下拉選單:立體聲輸出對 Out 1-2 (Main)、Out 3-4 …,接著是單聲道 Out 1 …Main把每個編組送到各自的輸出。單聲道輸出會把編組加總成單聲道。如果選定的輸出不在目前的裝置上,該編組會改在 Main 播放,等裝置回來時你的選擇也會恢復。隨專案儲存。

獨立版最多可開啟 64 個輸出。在 DAW 中使用多輸出,請參閱把編組路由到獨立輸出。

Engine

eSPi 聲音的核心。這些設定決定你要多少 SP-1200 味,從完整的 12 位元、26.04 kHz 顆粒感到幾乎乾淨都可以。各個環節對聲音的影響,請參閱聲音引擎。

Settings 的 Engine 分頁:Engine、Export、Input Stage 和 Output Stage 區段
Engine 分頁。藍色的 FROM PROJECT 標記表示目前使用的是已開啟專案的聲音設定。

Engine

設定選項 / 範圍預設功能
Engine Sample Rate13020 Hz、19530 Hz、26040 Hz (SP-1200)、27050 Hz (SP-12)、32000 Hz、44100 Hz,或輸入 8000 到 48000 之間的任何取樣率26040 Hz (SP-1200)聲音被取樣的取樣率。越低越暗、越粗糙。只套用到之後載入的聲音,已經在打擊墊上的不受影響。
SP-1200 ModeOff、Original、ReissueOff模擬硬體的記憶體預算與各種限制。開啟時會開始一個新專案。請參閱 SP-1200 Mode。
Engine Bitrate6-bit、8-bit、12-bit (SP-1200)、16-bit、24-bit12-bit (SP-1200)轉換器的位元深度。越低越粗糙;16 和 24 位元幾乎是乾淨的。各級的子選項只在 12 位元下有作用。套用到之後的載入。
Sequencer Resolution24 PPQ、48 PPQ、96 PPQ24 PPQ音序器的時間解析度。決定 Auto-Correct 與格線的 HiRes 步進、微調步進量和 Live Erase 的時間窗。在 SP-1200 Mode 下鎖定為 24。
Swing Resolution1/8、1/161/8搖擺要推移哪種音符時值。新專案從 1/8 開始。
Lock Pitch on Record開 / 關關每個錄下的音符都會保留你彈奏當下打擊墊的半音調音,所以之後再重新調音也不會改變它。在 SP-1200 Mode 下一律開啟。屬於機器偏好設定。
Stock Samples開 / 關,另有 Load now 和 Remove now開在啟動時和 New Project 時,用 32 個內建聲音填滿空的打擊墊。Load now 會填滿所有空的打擊墊。Remove now 會在確認後清除所有放著內建聲音的打擊墊,無法復原。在 SP-1200 Mode 下無法使用。
7bit Semitones開 / 關開用 SP-1200 的 7 位元音高級距為打擊墊變調。請參閱聲音引擎。
Loop Repeats1 到 167打擊墊的循環段在聲音停止前播放的次數。淡出會隨次數拉長或縮短。屬於本機偏好設定。
Zero-Crossing Snap開 / 關開將編輯過的起點和終點吸附到零交越點,避免爆音。
DC Removal開 / 關開移除直流偏移。

Export

設定選項預設功能
Export Sample Rate44.1 kHz、48 kHz44.1 kHz匯出 WAV 檔案的取樣率。
Export Bit Depth16-bit、24-bit24-bit匯出 WAV 檔案的位元深度。
Real-time Capture (Record Beat)開 / 關開開:Record Beat 會在你按下 Play 並演奏時,錄下你聽到的聲音。關:段落或歌曲會以離線方式算圖,並顯示進度條。請參閱匯出音訊。
Stems ExportPer Group, Per PadPer GroupPer Group:每個混音台編組一條分軌。Per Pad:每個有發聲的打擊墊一條分軌,在該打擊墊自己的推桿之後擷取。請參閱匯出分軌。

Input Stage 與 Output Stage

每一級都有一個總開關(預設開啟),以及一個附帶子開關的 Advanced... 按鈕。打開總開關會開啟所有子開關,相位反轉開關除外;關閉總開關則全部關閉。Output Stage 和轉換器晶片相關的子選項只在 12 位元下有作用,其他位元深度下會呈灰色。

設定預設Advanced... 下的子開關
Input Stage (SP-1200)開Saturation、Slew Limiting、Preamp Noise、HF Droop、Phase Inversion(預設關閉)、Anti-Alias Filter、Sample & Hold、DAC Non-Linearity、Carry Glitch、LM311 Comparator、Settling、Noise Floor、Clock Bleed。
Output Stage (SP-1200)開Saturation、Slew Limiting、DAC Nonlinearity (INL)、VCA Zipper (8-bit)、Mix Phase Invert (180 deg)(預設關閉)、Low-Mid Voicing、Presence Dip (10k)。

Routing

設定選項預設功能
Routed Groups Stay in Main開 / 關開開:送到獨立輸出的編組,在主混音中仍聽得到。關:它只在自己的輸出上播放,得到乾淨分離的分軌。
Mixer OrderEQ > Comp, Comp > EQEQ > Comp每一條混音台通道條(打擊墊、編組與主控)上 EQ 與壓縮器的先後順序。Comp > EQ 表示先壓縮、再做 EQ。請參閱通道條控制項。

Metronome

讓你保持誠實的那個喀嚓聲。每小節的第一拍會加重,而且節拍器聲音永遠不會被錄進去或匯出。面板上的 Metronome Volume 旋鈕也能設定節拍器音量。請參閱節拍器與預備拍。

Settings 的 Metronome 分頁:Mode、Rate、Gain、Count-In Bars 和 Sound
Metronome 分頁。
設定選項 / 範圍預設功能
ModeOff、Record Only、Record + PlaybackRecord OnlyRecord Only 會在預備拍和錄音時發出聲音。Record + Playback 則只要走帶在跑就會發聲。
RateHalf、Quarter、Eighth、SixteenthQuarter多久響一次。
Gain0–10.50節拍器音量。
Count-In Bars0–8,附 − / + 按鈕1開始錄音前的預備拍小節數。和 LCD 的 Count-In 畫面是同一個數值。單純播放時永遠不會有預備拍。
SoundClassic、Sine、Square、Noise、Custom...,另有 Load custom...Classic節拍器的音色。Load custom... 可載入你自己的聲音。
Preview按鈕-以節拍器音量播放一小節所選的點擊聲,先是重音,不論 Mode 如何設定。

MIDI

所有關於音符、時脈和控制器的設定。上方幾列是簡單的設定;下方則是活動監視器和各裝置的面板。操作流程請見 MIDI 與控制器。

Settings 的 MIDI 分頁:打擊墊對應和時脈設定列,接著是 Activity 監視器、Devices 和 Mapping 區段
MIDI 分頁的上半部。往下捲動可看到 Mapping、Routing and Thru 以及 MIDI Output。

上方各列

設定選項預設功能
Pad MappingBank-Relative (8 pads + bank)、Absolute (32 pads)Bank-Relative哪些傳入的音符會彈奏打擊墊。Bank-Relative:音符 36–43 彈奏目前音色組的 8 個打擊墊。Absolute:音符 36–67 直接彈奏 A1 到 D8。
MIDI Out Pad MappingAbsolute (32 pads)、Bank-Relative (8 pads + bank)Absolute打擊墊發聲時 eSPi 送出哪些音符。Absolute:A1 送出 36,一路到 D8 送出 67。Bank-Relative:A1、B1、C1 和 D1 都送出 36,依此類推。打擊墊本身的 MIDI Note 設定會優先於此。
Send MIDI clock(核取方塊)開 / 關關送出 MIDI 時脈以及 Start、Stop、Continue 和 Song Position。和 MIDI Sync 畫面上的 Send Clk 相同。請參閱 MIDI 時脈。
Clock Sync SourceInternal、External (follow MIDI clock)InternaleSPi 要用自己的時脈,還是跟隨外部主控。只在獨立版中有作用;外掛永遠跟隨宿主。

Activity

即時的 MIDI 監視器,最新的訊息排在最上面,欄位有 Device、Ch、Message、Number 和 Value。用它來確認控制器有沒有在送訊號、送在哪個通道。狀態列會告訴你是否沒有連接任何裝置,或是已連接卻什麼都沒收到。如果曾經有 MIDI 被丟棄,會有一行診斷資訊統計自啟動以來的數量。

Devices

Device 下拉選單會列出所有已知的輸入,顯示為 Slot N - connected 或 not connected。Host 是 slot 0。離線的裝置連同它們的設定會繼續列在清單中。以下各區段都套用到這裡選定的裝置。在外掛中,Host 是唯一的項目,因為 MIDI 是由 DAW 轉送給外掛的。

Mapping

顯示 Mapping source(Your saved mapping、Built-in mapping 或 No mapping),以及每個綁定一列:訊息(例如 Ch 3 CC 74)、它控制的項目、模式、Invert、Pickup 和 Delete。

模式用途
Absolute 7-bit一般的 CC 旋鈕或推桿。
Absolute 14-bit高解析度 CC 對:MSB 在 CC n,LSB 在 CC n+32。如果只收到 MSB,則退回 7 位元。
Relative無限旋轉編碼器。預設使用二補數。
Toggle每按一次就切換開或關。
Momentary按住時開啟,放開時關閉。
Trigger每按一次觸發一次。

Pickup(軟接管)預設關閉:控制項會直接跳到你硬體的數值。開啟後,位置不一致的推桿在越過畫面上的數值之前都不會有作用。

Save
寫入對應檔案。MIDI Learn 本來就會自動儲存,所以你很少需要用到它。
Load
重新載入檔案。為其他裝置製作的檔案會被拒絕,並附上說明。
Clear
只移除目前生效的對應。已儲存的檔案會保留。
Reset to Built-in
確認後回到內建對應。這會永久刪除你已儲存的檔案;復原可以還原目前生效的對應,但無法還原檔案。

Load、Clear、Reset、模式變更和刪除都可以復原。

Routing and Thru

為選定的裝置提供十六列,Ch 1 到 Ch 16。每次編輯算一個復原步驟。

欄位選項預設功能
RoutePads + Controls、Pads、Controls、Instrument、OffPads + ControlsPads + Controls:音符彈奏打擊墊,所有訊息都能驅動已對應的控制項。Pads:只有音符。Controls:只有已對應的控制項。Instrument:送進載入在某個打擊墊上的樂器外掛 桌面版。Off:忽略。
Target padNone、A1 … D8None由哪個打擊墊上的樂器外掛接收這個通道。只在 Instrument 下有作用。請參閱載入外掛。
Notes / Ctrl / Clock核取方塊關MIDI Thru:把這幾類訊息原樣轉送到 MIDI 輸出。即使 Route 設為 Off 也有效。SysEx 永遠不會轉送。Clock thru 涵蓋時脈、start、stop、continue 和 song position。

取消勾選 thru、更改 route、拔除或關閉輸出時,thru 正在保持的音符都會被釋放。更改 route 會對整個連接埠這麼做。最後一個裝置位置不提供 thru,因為無法辨識的裝置也會進到那裡。

MIDI Output 獨立版

設定選項預設功能
Send toNone (closed),或任何 MIDI 輸出None (closed)打擊墊音符、時脈和 thru 要送到哪裡。eSPi 絕不會自行開啟輸出。這個選擇在重新啟動後會保留,遺失的裝置回來時也會自動重新開啟。Close Output 可關閉它。

在外掛中,這個區段會顯示 Your host carries MIDI out of this plugin.(由宿主負責把 MIDI 從這個外掛送出。)在手機和平板上,這個分頁的運作方式相同,整頁一起捲動。

Appearance

讓機器變成你的:為 LCD 調色,挑選它擺放的桌面。Appearance 屬於機器設定,所以打開別人的專案時它永遠不會改變。

Settings 的 Appearance 分頁:LCD 選項與即時預覽,以及 Background 清單
Appearance 分頁,附即時 LCD 預覽。
Settings 的 Appearance 分頁捲動到 Machine Texture:機器預覽、Fit、Textured、Brightness 與 Blur,以及材質清單
Machine Texture:已選取自訂材質,並顯示機器的即時預覽。
設定選項 / 範圍預設功能
LCD Glare開 / 關開LCD 玻璃上的反光。
Invert開 / 關關深色螢幕上的淺色字。
Background Hue滑桿約 44°(琥珀色)LCD 背光的顏色。拖曳時預覽會即時更新。
Saturation0–200%102%背光顏色的濃度。
Text Color顏色選擇器黑色LCD 字元的顏色。
BackgroundWooden Table、Stone、Marble、自訂Wooden Table機器後方的桌面。Add Custom... 可接受最大 64 MB 的 JPG 或 PNG,會詢問名稱,並把大圖縮小到 3840 px。自訂背景上有 X 可以刪除。
Machine TextureStock、自訂Stock機身(頁首和頁尾之間)的表面。Add Custom... 的用法與 Background 相同。一個小的機器預覽會顯示每次變更。自訂紋理可設定:Fit(Cover 填滿機身,Tile 依圖片原尺寸重複;預設 Cover)、Textured(在圖片上輕輕疊加原廠紋理;預設開啟)、Brightness(調暗;預設 100%)和 Blur(模糊;預設 0)。eSPi 會為每個紋理分別記住這些設定。刪除正在使用的紋理會回到 Stock。
Button Color顏色選擇器Stock(奶油色)機器上奶油色按鈕的顏色。塑膠的紋理和明暗會保留。其他檢視(音序器、歌曲、混音台、波形編輯器、效果機架)維持原樣。
Red Button Color顏色選擇器Stock(紅色)機器上紅色按鈕的顏色,與 Button Color 分開設定。規則與 Button Color 相同。
Pad Color顏色選擇器Stock(黑色)機器上打擊墊的顏色。橡膠紋理會保留。Reset to Default 會把三種顏色都恢復為原樣。Machine Texture 預覽會隨你的選擇即時顯示這三種顏色。
Show Shortcuts on Hover開 / 關開僅限電腦,位於 Shortcuts 標題下。滑鼠停在打擊墊或按鈕上時,在其上顯示對應的電腦按鍵。關閉後不再顯示這些提示,按鍵本身照常可用。
Hide locked views開 / 關關僅限 eSPi Essentials,位於 Sidebar 標題下。隱藏側邊欄及其中鎖定的按鈕,並把 Library 和 Waveform Editor 放到機器底欄(在外掛中只有 Waveform Editor,因為 Library 僅限獨立版)。在 eSPi Studio 中沒有作用,因此升級後完整的側邊欄會回來。請參閱側邊欄。

Turntable

Settings 的 Turntable 分頁,含 Reverse Crossfader 核取方塊
Turntable 分頁。
設定選項預設功能
Reverse Crossfader開 / 關關反轉交叉推桿的方向,也就是「hamster」式,給習慣這樣刷的 DJ 使用。屬於機器設定。請參閱唱盤。

Library

取樣庫在你瀏覽時如何試聽聲音。

Settings 的 Library 分頁,含 Auto-Preview on Select 核取方塊與 Preview Volume 滑桿
Library 分頁。
設定選項 / 範圍預設功能
Auto-Preview on Select開 / 關開在 Library 中一選到取樣就立刻播放。屬於機器設定。
Preview Volume0–11.00Library 試聽的音量。即時生效,試聽播放中也一樣。和 Engine 聲音設定一樣隨專案儲存。

Files 桌面版

eSPi 在這台電腦上存放作品的位置。eSPi 資料夾裡有 Projects 和 Exports。在你搬移它之前,它位於 Documents 資料夾中。最上方那一行會顯示目前使用的資料夾。

設定選項預設功能
eSPi Folder LocationChange...Documents選擇 eSPi 資料夾要放在哪個資料夾裡,例如另一顆硬碟。eSPi 會在第一次儲存或匯出時在那裡建立 eSPi/Projects 和 eSPi/Exports。儲存、Disk 2 的專案清單、Open Recent 以及所有匯出都會立刻使用新位置。這是機器設定,由 app 和外掛共用。
Default LocationUse Documents把 eSPi 資料夾放回 Documents 資料夾。

Plugins

告訴 eSPi 你擁有哪些第三方效果器和樂器。掃描在獨立的程序中執行,所以當機或卡住的外掛會被擱到一邊,掃描照常繼續。使用方式請參閱載入外掛。此分頁僅限 eSPi Studio:eSPi Essentials 不會顯示。

Settings 的 Plugins 分頁:Rescan 按鈕、附篩選器的外掛清單、Blacklisted / Failed、Scan Folders 和 Formats
掃描完成後的 Plugins 分頁。
控制項功能
Rescan從頭掃描所有外掛。進度條會顯示 Scanning N / M 和外掛名稱;閒置時,分頁會顯示有多少外掛可用。
Rescan changed只掃描新增或修改過的外掛。快很多。
Cancel停止正在進行的掃描。
Filter plugins...依名稱篩選已掃描的外掛清單。
☆ 星號位於每個外掛右側。把它加入我的最愛,與 Plugins 側邊欄和 Add Effect 選擇器共用。
Blacklisted / Failed在掃描中當機、卡住或失敗的外掛。Remove 會把它從清單上移除,下次 Rescan 時就會再試一次。
Rescan · Remove All黑名單裡的每個外掛都有一個 Rescan 按鈕,只重新掃描這一個外掛。清單標題上的 Remove All 會清空整份清單。
Scan FoldersAdd Folder... 可加入額外的搜尋位置。每個加入的資料夾都可以移除。
Formats開啟或關閉 VST3 和 AudioUnit 掃描。至少必須保留一個開啟。在 iOS 上只提供 AudioUnit。

Macros 僅限外掛

這 64 個 Macro 是 DAW 的自動化軌道,由你指向 eSPi 上的控制項。這個分頁只在 eSPi 以外掛形式在 DAW 中執行時出現。操作流程請見從 DAW 自動化 eSPi。

控制項預設功能
Macro 列(64)Macro 1–32:Pad 1–32 Pitch。Macro 33–64:Pad 1–32 Level。每一列顯示 Macro、它的目標,或 Unmapped / Missing。
Choose—開啟一個可搜尋的清單,列出 Macro 能驅動的所有控制項。點一個控制項,再點 Map。
Learn—關閉 Settings,等你碰一下某個控制項。標籤會顯示 MACRO n;它上面的 X 可以取消。
Clear—取消這一列的對應。
Default—讓這一列回到預設目標。
Reset All—確認後讓全部 64 個 Macro 回到預設對應。可用復原還原。

Master Volume 和 Swing 是固定的宿主參數,不會出現在這裡。內建效果器的旋鈕、已載入外掛的 macro 旋鈕、混音台控制項、打擊墊和 Swing 都可以當作目標;乾濕比控制則不行。對應表會儲存在 DAW 專案和 .espi 檔案中。每個動作都算一個復原步驟。

有些目標在畫面上沒有可以讓 Learn 去碰的東西,例如每個打擊墊的 SSM2044 On、Chebyshev On 和 Multi Filter On 開關。用 Choose 在 Pads 底下找到它們。請參閱從清單選擇目標。

Storage iOS

iOS app 和 AUv3 共用同一個取樣音訊儲存空間,所以你的 GarageBand 或 AUM 工作階段檔案非常小。這個分頁只在 iOS app 和 AUv3 中出現,讓你查看並清理這個儲存空間。

控制項功能
Select old (30d)選取所有超過 30 天沒被看到、可以刪除的項目。它只負責選取,還不會刪除任何東西。
Delete確認後刪除選取的項目。
Refresh重新讀取儲存空間。

說明

Open manual... 會在網頁瀏覽器中開啟 low-hiss.com 上的本手冊。在電腦上,Show news... 會開啟 Low Hiss Systems 的最新消息;獨立版的 Help 選單中也有這兩項。想在不離開 eSPi 的情況下了解某個控制項的作用,請使用說明模式:它的按鈕(一個問號)也在 Settings 的標題列中,緊鄰叉號左邊。

更新與消息

這裡沒有需要設定的選項。更新提示列和消息的說明見版本與授權。已隱藏的更新由這台電腦或裝置記住,而不是由專案記住。