Skip to content

專案與匯出

eSPi Essentials eSPi Studio

一個檔案就裝下整台機器,連聲音也包在裡面。這一章介紹如何儲存與開啟專案、eSPi 為了保護你的作品做了哪些事,以及如何把節拍以音訊形式輸出。

專案儲存了什麼

eSPi 專案就是一個 .espi 檔案。它保存了整台機器:每個打擊墊及其設定、段落與歌曲、混音台、效果器、載入的外掛及其設定、Multi-Mode,以及你儲存的 Mix。它也保存了每個已載入打擊墊的音訊,以 24 位元 WAV 的形式存在檔案裡。

因為取樣永遠跟著專案走,所以 .espi 檔案在另一台電腦上開啟時,每個聲音都會在原位。不需要事先收集或整合任何東西,搬動你的取樣資料夾也絕不會讓專案壞掉。你的引擎設定也會隨專案一起儲存,重新開啟時就會回來。

專案存放位置

平台專案資料夾
MacOS、Linux~/Documents/eSPi/Projects
WindowsDocuments\eSPi\Projects
iPad / iPhoneFiles › On My iPad(或 iPhone)› eSPi › Projects
AndroidAndroid/data/<app>/files/Projects

在電腦上,你可以在 Settings › Files 中搬移 eSPi 資料夾,例如搬到另一顆硬碟。

視窗標題會顯示專案名稱,自上次儲存後有任何變更時會加上星號:My Beat* - eSPi;新專案則顯示 Untitled - eSPi。選取打擊墊、切換音色組或開啟編輯器都不算變更。

儲存專案

最快的方法是按 Cmd/Ctrl + S。未命名的專案第一次儲存時會詢問名稱;之後就直接原地儲存。波形編輯器開著時也能用。

在機器上:Disk 1

  1. 按 Disk(W),再按 1。或用 ◄ ► 瀏覽到 1. Save Project,然後按 Enter。
  2. 按 9(Yes)或 Enter 確認。按 0 或 7 則不儲存並離開。在外掛中,這個畫面會改為選項;請見在 DAW 中的專案。
  3. 如果專案還沒有名稱,會跳出 Save Project 對話框要你輸入。輸入後按 Enter。已命名的專案會直接原地儲存。

Disk 1。按 9 儲存。

儲存較久時會顯示 Saving... 和進度列,接著顯示 Saved My Beat;如果你存在 Projects 資料夾以外的地方,還會顯示資料夾位置。如果你選的名稱已經被用掉了,eSPi 會先問你:

如果出了問題,LCD 會顯示 Save failed 以及原因,例如 Name required。

iPad Android Disk 1 一律會詢問名稱,並預先填入目前的名稱,讓你可以保留原名,或用新名稱另存一份副本。

從 File 選單

Save Project / Save "My Beat"
Cmd/Ctrl + S。在未命名的專案上,它的行為就跟 Save As 一樣。
Save Project As...
Cmd/Ctrl + Shift + S。在 Projects 資料夾中開啟檔案選擇視窗,覆寫前會先警告。

在 eSPi Essentials 中儲存

在 eSPi Essentials 中,專案仍可能包含 eSPi Studio 的部分,例如來自 eSPi Studio 專案的混音台設定、群組效果、主控外掛或唱盤設定。這些部分會被保留,但不會發聲。在獨立應用程式中儲存這樣的專案時(Disk 1、Save Project、Save Project As...、Cmd/Ctrl + S,或未儲存變更對話框中的 Save),eSPi 會先顯示 Save on eSPi Essentials 對話框,列出這些部分,並提供三個選項:

Save as a copy
預設選項:按 Return。把整個專案(包括 eSPi Studio 的部分)儲存為一個新檔案。目前開啟的專案保持原樣。
Save anyway
從開啟的專案中移除列出的部分,然後儲存。之後復原歷史會被清空。eSPi 會先保留一個 Before Save anyway 檢查點,之後可以在 eSPi Studio 中還原這些部分。
Cancel
Esc,或點擊對話框外部。不儲存任何內容,等待儲存的結束、新建或開啟動作也會取消。

打擊墊和主輸出鏈上的 eSPi Studio 內建效果永遠不會被移除,也不會觸發該對話框。自動儲存、DAW 專案以及在外掛中進行的儲存始終原樣保留所有部分,因此在 eSPi Essentials 中儲存的專案在 eSPi Studio 中開啟時與原來完全一樣。

當專案包含 eSPi Studio 的部分時,頂列 齒輪左側會顯示帶鎖圖示的 eSPi Studio parts kept 提示。將指標停在其上可查看具體是哪些部分,點擊則開啟授權面板。它從不會自行彈出任何內容。

命名規則

名稱最多 40 個字元,只能使用純 ASCII 文字。eSPi 會移除 / \ : * ? " < > | 這些字元,刪掉開頭的句點以及結尾的句點或空格,並在 Windows 保留的名稱後面加上底線(所以 CON 會變成 CON_)。

開啟專案

在機器上:Disk 2

  1. 按 Disk(W),再按 2。你的專案會依新到舊排列,第一行顯示位置計數。
  2. 用 ◄ ►(或方向鍵)移動 > 游標。
  3. 按 9 或 Enter 載入。按 0 或 Tempo 離開。
  4. 如果目前的專案有未儲存的變更,eSPi 會詢問 Discard changes?。按 9 繼續,按 7 退回。

Disk 2。在電腦上,無論是獨立版 App 還是外掛,From Disk 會開啟檔案選擇器,讓你從任何地方載入專案。

載入時 LCD 會顯示 Loading,接著顯示 Loaded My Beat。後面可能還會多一行:N values fixed 表示有些超出範圍的數值被修正了;而像 Newer format kept 這樣的訊息,表示這個檔案來自較新版本的 eSPi(見下文)。如果沒有可列出的專案,畫面會顯示 No saved projects。

載入失敗時,你會看到 Load failed 以及原因,例如 Not an eSPi project 或 Saved by newer eSPi。

機器上方還會開啟一個載入視窗。載入期間它顯示名稱和目前步驟:Reading project、Loading sounds 5/20 和 Rebuilding,進度列隨每個聲音載入而增長。匯入 SP-1200 磁碟或網頁版 eSPi 專案時顯示 Loading sequences,接著是 Loading sounds。完成後視窗變為報告:檔案名稱(匯入時為匯入的專案名稱)、載入的聲音、段落和歌曲數量(只計算非空的段落和歌曲),以及值得注意的事項,例如缺少的聲音、Updated from v1、Newer format kept 或 N values fixed。載入失敗時顯示 Load failed(或 Import failed)及原因。報告會一直顯示,直到你按下 OK、Enter 或 Esc。還原 DAW 工作階段或檢查點時不會開啟它。

從 File 選單與桌面

每當你在有未儲存變更的情況下新增、開啟、匯入或結束,都會跳出對話框問你要不要先儲存:Save、Don't Save 或 Cancel。

重新開始:新專案與清除

File › New Project(Cmd/Ctrl + N)會開始一個空白專案。如果 Stock Samples 是開啟的,內建鼓組會填滿空的打擊墊。Disk 選單的 11. New Project 可以從面板上做同樣的事。

File › New SP1200 Project (Original) 和 File › New SP1200 Project (Reissue) 會開始一個空白專案,並已經以對應的版本開啟 SP-1200 Mode。這時沒有內建鼓組,32 個打擊墊會在通道 7 和 8 之間交替(A1 在 7、A2 在 8、A3 在 7,依此類推)。

若只想清除機器的一部分,請使用 Disk 選單。每一項都會要求確認(9 = Yes),而且每一項都能用 Cmd/Ctrl + Z 復原。

Disk 項目清除內容結果
6. Clear Bank目前音色組的 8 個打擊墊。提示會指名是哪一組,例如 Clear Bank A?Bank A cleared
7. Clear All Banks全部 32 個打擊墊。混音台的編組會保留。All banks cleared
8. Clear Seg/Songs所有段落和歌曲。打擊墊的靜音/獨奏與節拍器設定會保留。Seg+Songs cleared

錄音時這些都無法執行;LCD 會顯示 Stop recording first。

重新開啟、自動儲存與當機復原

eSPi 費盡心思,就是為了不讓一次當機或一次忘記存檔害你丟掉一段節拍。

重新開啟上一個專案
桌面版 啟動獨立版 App 時,它會詢問 Reopen "My Beat"?,並提供 Yes 和 No。如果你是透過開啟檔案來啟動 eSPi,它就不會詢問。
自動儲存
只要有未儲存的變更,eSPi 每 2 分鐘就會悄悄地把一份復原副本寫入一個私有資料夾。它絕不會覆寫你的 .espi 檔案,也不會清除標題中的星號。自動儲存永遠開啟,沒有相關設定。
當機復原
如果 eSPi 意外關閉,下次啟動時會先詢問 Recover unsaved project "My Beat"?,並提供三個選項。

未命名的專案也能復原。正常儲存後會移除復原副本,而在儲存途中結束程式,會等儲存完成才關閉。在 DAW 中,宿主當機後再打開 eSPi 的視窗時,就會出現復原提示。

在 DAW 中的專案

當 eSPi 以外掛形式執行時,整個專案(包括音訊)都會自動存進你的 DAW 工作階段。你只需要儲存工作階段就好。詳情請見在 DAW 中使用 eSPi。

匯入網頁版 eSPi 專案

早期網頁版 eSPi 的專案可以在這個版本中開啟。選 File › Import Legacy Project...,然後挑選舊的 .espi 檔案。你也可以直接透過 Disk 2、Open 或按兩下來開啟;eSPi 會認出它,並以同樣的方式匯入。

舊專案會變成一個新的未命名專案,原始檔案絕不會被覆寫。LCD 會顯示 Imported Old Beat,如果有內容無法完全照原樣轉過來,還會顯示 N items converted。

Disk 項目 10 到 15 要用 ◄ ► 瀏覽過去,再按 Enter 進入。

復原記錄(Disk 15)

eSPi 會把你作品的檢查點跟專案一起保存。在 Disk 選單中瀏覽到 15. Undo History,按 Enter 查看清單。挑一個檢查點,確認 Restore?,LCD 就會回報 Restored。

匯出音訊

節拍完成後,就把它從機器裡拿出來吧。eSPi 可以匯出立體聲混音、個別分軌,或單一打擊墊上的取樣。檔案會存到 Projects 旁邊的 Exports 資料夾(桌面版是 ~/Documents/eSPi/Exports,iOS 是 Files › On My iPad › eSPi › Exports,Android 是 Android/data/<app>/files/Exports)。每種匯出都有自己的子資料夾:Record Beat 存到 Beats,另有 Stems、Pads,磁碟映像檔則存到 SP-1200/SP12 和 SP-1200/HFE。

匯出絕不會悄悄覆寫檔案:自動命名的檔案會加上 -2、-3 等等,檔案選擇視窗在取代任何檔案前也會先警告。正在儲存或進行另一項匯出時,匯出項目都無法使用。

匯出設定

位於 Settings › Engine 的 Export 底下:

Export Sample Rate
44.1 kHz(預設)或 48 kHz。
Export Bit Depth
16 位元或 24 位元(預設)。
Real-time Capture (Record Beat)
預設開啟。決定 Record Beat 是即時錄下你的現場演奏,還是離線算圖。
Stems Export
Per Group(預設)或 Per Pad。決定 Export Stems 是為每個混音台編組各寫一個檔案,還是為每個打擊墊各寫一個檔案。

Record Beat:立體聲混音

使用 Disk 4. Record Beat、File › Export Mixdown...,或混音台頂部列的 Export › Master Mixdown。

  1. 按 Disk(W),再按 4。LCD 會顯示要錄製的內容,也就是目前的段落或歌曲。
  2. 按 9 或 Enter。按 7、0 或 Tempo 取消。
  3. 在桌面版上,選擇要存到哪裡。選擇視窗會建議 Exports/Beats/My Beat.wav。
  4. 接下來會發生什麼,取決於下面說明的 Real-time Capture。
Real-time Capture 開啟
LCD 會顯示 Press Play。按 Run/Stop 開始演出:彈打擊墊、推推桿、切換 Mix。LCD 會計時 REC 00:42。再按一次 Run/Stop;LCD 會顯示 Finishing...。檔案就是你剛才聽到的一模一樣。節拍器仍然聽得到,但不會被錄進去。
Real-time Capture 關閉
段落或歌曲會以離線方式算圖,並顯示進度列,處理期間輸出是靜音的。段落會依它精確的循環長度算圖;歌曲則會一路算到結尾,再加上最多 10 秒的尾音,讓殘響和長音能自然消散。

完成後,LCD 會顯示 Exported My Beat,如果有需要注意的事,還會附上說明:混音超過滿刻度時顯示 Clipped!,或顯示 N grp not in mix,或 Deck not exported(唱盤永遠不會包含在匯出中)。

匯出期間按 0 或 Tempo 即可取消。LCD 會顯示 Export cancelled,不會留下任何檔案。如果 eSPi 無法開始匯出,會顯示 Export failed 和原因:Stop recording first、Stop sampling first、Stop playback first、Nothing to export 或 Audio not ready。

匯出分軌

分軌會為每個混音台編組(或每個打擊墊)各輸出一個檔案,可以直接拿到 DAW 裡混音。使用 Disk 5. Export Stems、File › Export Stems...,或混音台頂部列的 Export › Stems。

  1. 按 9 確認段落或歌曲。
  2. 在桌面版上,選擇 .zip 的儲存位置。預設是 Exports/Stems/My Beat-stems.zip。
  3. LCD 最後會顯示寫出的分軌數量。

zip 檔裡有 master.wav,外加該段落或歌曲中實際有發聲的每個混音台編組各一個檔案,命名方式像 01-Drums.wav。每個檔案長度都相同,而且都從第 1 小節開始,所以拖進 DAW 時會自動對齊。分軌是在主控通道條與主控效果器之前擷取的。分軌一律以離線方式算圖。

若在 Settings › Engine 中把 Stems Export 設為 Per Pad,zip 檔裡則會有 master.wav,外加每個有發聲的打擊墊各一個檔案,依打擊墊編號、打擊墊與打擊墊名稱命名,例如 01-A1-Kick.wav。打擊墊分軌是在該打擊墊自己的 EQ、壓縮器、效果器與推桿之後擷取的,因此不含所屬編組的處理與推桿。

匯出打擊墊

要儲存單一聲音,請使用 Disk 3. Export Pad 或 File › Export Pad...。eSPi 會把選取的打擊墊(若沒有選取則為 A1)上的整個取樣匯出成一個 WAV,以打擊墊命名。空的打擊墊會顯示 No sample on pad。

在 iPad、iPhone 和 Android 上匯出

iPad Android 行動裝置上沒有檔案選擇視窗。匯出會直接存到 Exports 中對應的子資料夾,而在 Exported ... 出現後片刻,系統的分享表單就會開啟,讓你用 AirDrop 傳送、用訊息傳送或儲存檔案。

混音台頂部列的 Export 按鈕則不一樣:匯出完成時開啟的是儲存選擇器,而不是分享表單,由你決定混音或分軌要存到裝置上的哪裡。就算取消,檔案也仍在 Exports 中。

關掉分享表單也沒關係:檔案已經儲存好了。在 iOS 上,獨立版的匯出檔案會出現在「檔案」App 的 On My iPad › eSPi › Exports 底下,例如 On My iPad › eSPi › Exports › Pads。在 AUv3 外掛中,請使用分享表單取出檔案。