Сочетания клавиш и жесты
eSPi Essentials eSPi Studio
Клавиатура компьютера — это вторая передняя панель. Здесь полная карта, раздел за разделом, а за ней — жесты мышью и на сенсорном экране.
Клавиатура
Клавиши eSPi работают по положению, а не по напечатанной на них букве. На раскладках QWERTY, AZERTY и QWERTZ они находятся на одних и тех же местах. В таблицах используются названия американской QWERTY, так что на AZERTY клавиша, которая здесь называется Q, — это та, на которой написано A. Не уверены, какая клавиша что делает? Задержите указатель мыши на любом пэде или кнопке — на элементе появится его клавиша, подписанная так, как она напечатана на вашей клавиатуре.
Cmd/Ctrl означает Cmd на Mac и Ctrl в Windows и Linux. Сочетания клавиш не действуют, пока вы печатаете в текстовом поле и пока показана панель активации.
Пэды и банки
| Клавиша | Что делает |
| Z X C V B N M , | Играть пэды 1–8 текущего банка. Для пэдов в режиме Gate — удерживать. |
| Enter (удерживать) + клавиша пэда | Выбрать пэд, не играя его |
| Left Alt / Left Option | Кнопка Bank: следующий банк, A → B → C → D |
| Escape | Если включён режим справки, выключает его (пэд не заглушается, открытый вид остаётся открытым). Иначе заглушает выбранный пэд или снимает заглушение. Также закрывает диалоги, Settings и диалог Copy/Swap. |
| 0 (удерживать) + пэд | Заглушить этот пэд или снять заглушение |
| 1 (удерживать) + пэд | Solo этого пэда |
| Left Shift | Режим исполнения: Tune → Mix → Pan → выкл. |
| ↑ ↓ | На экранах Tune, Mix и Pan сдвигает фейдер выбранного пэда на один шаг вверх или вниз. Каждое нажатие — один шаг отмены. |
Транспорт
| Клавиша | Что делает |
| Space | Run/Stop. На вертушке вместо этого запускает и останавливает деку. |
| Enter (удерживать) + Space | Паника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов |
| Right Alt / Right Option (AltGr) | Rec/Edit. В Sequencer Grid и Piano Roll — их кнопка записи. |
| Right Shift | Tap/Repeat: tap tempo на экране темпа или повтор ноты, если удерживать вместе с пэдом |
| Caps Lock | Song/Segment |
LCD, меню и цифровая клавиатура
| Клавиша | Что делает |
| Q W E R | Меню Setup, Disk, MIDI и Sample |
| 0–9 | Цифровая клавиатура машины — с цифрового ряда или с цифрового блока. 9 — «да», 7 — «нет». На экранах проектов, экспорта и списков 0 выходит или отменяет. |
| ← → | ◄ и ► |
| Enter / Return | Enter (а также «да») |
| = | Tempo: ввод темпа и универсальный выход из любого меню |
| Tab | Перемещает фокус клавиатуры, например на шестерёнку в заголовке. Затем Enter открывает Settings. |
Кнопки Programming
| Клавиша | Кнопка | Клавиша | Кнопка |
| A | Metronome (отсчёт) | G | Seg Length |
| S | Swing | H | Erase (удерживайте во время записи для Live Erase) |
| D | Copy | J | Quantize |
| F | Time Sig | K | Undo (секвенсор) |
В Song Edit те же клавиши работают по верхним надписям кнопок; см. Песни.
Экран сэмплирования
На экране записи Sample from Input:
| Клавиша | Что делает |
| Enter или 9 | Начать запись; повторное нажатие останавливает её и сохраняет дубль |
| 8 | Включить или выключить мониторинг входа |
| 7 | Взвести или снять запись по порогу |
| ← → | Предыдущее или следующее входное устройство |
| = | Выйти без записи |
Окна, проекты и отмена
Эти сочетания открывают полноэкранные окна и управляют проектом. Большинство из них относится к автономной версии; о работе внутри DAW см. ниже.
| Сочетание | Что делает | Где |
| Cmd/Ctrl + G | Sequencer Grid (Drum Grid). Повторное нажатие закрывает. | Везде |
| Cmd/Ctrl + P | Piano Roll | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + E | Waveform Editor | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + T | Song Timeline | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + K | Song Tracker | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + D | Turntable (вертушка) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + F | Effects Rack (рэк эффектов) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + M | Mixer (микшер) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + B | Панель Plugin Browser | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + L | Открыть или закрыть панель Sample Library | Автономная версия |
| F11 | Полноэкранный режим вкл./выкл. | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + S | Save Project (сохранить проект) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + Shift + S | Save Project As (сохранить как) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + N | New Project (новый проект) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + O | Open Project (открыть проект) | Автономная версия |
| Ctrl + Q | Выход (Windows и Linux) | Автономная версия |
| Cmd/Ctrl + Z | Отмена | Везде |
| Cmd/Ctrl + Shift + Z или Ctrl + Y | Повтор | Автономная версия |
Пока открыто полноэкранное окно, до машины доходят только клавиши пэдов; остальные клавиши машины принадлежат окну.
Клавиши внутри окон
| Клавиша | Что делает |
| Space | Воспроизведение или стоп |
| ← → | Прокрутка на восьмую часть видимой ширины |
| 1–8 | Выбрать и проиграть нарезку 1–8 |
| Delete / Backspace | Удалить выбранную нарезку |
| Cmd/Ctrl + X / C / V | Вырезать, копировать, вставить |
| Cmd/Ctrl + M | Включить или выключить Move |
| Cmd/Ctrl + L | Включить или выключить Set Loop |
| Cmd/Ctrl + Z | Отмена |
| Cmd/Ctrl + Shift + Z, Ctrl + Y | Повтор |
| Escape | Закрыть редактор |
| Z … , | Пэды по-прежнему играют |
Sequencer Grid и Piano Roll
| Клавиша | Что делает |
| Space | Воспроизведение или стоп (всегда с начала) |
| ← → | Сдвинуть выделенные ноты на один мелкий шаг мимо сетки |
| ↑ ↓ | Транспонировать выделенные ноты (Piano Roll) |
| Cmd/Ctrl + A | Выделить все ноты и дорожки (Select не меняется) |
| + / - | Увеличить / уменьшить масштаб |
| Delete / Backspace | Удалить выделенные ноты |
| Shift + перетаскивание / щелчок | С инструментом Select: добавить к выделению или переключить выделение ноты |
| Enter / Escape | Подтвердить или отменить введённое значение в поле Tempo |
| Escape | Снять выделение дорожек; если его нет — закрыть окно |
Song Timeline
Space запускает или останавливает песню, Delete/Backspace удаляет выбранный шаг, а Escape закрывает окно.
Song Tracker
| Клавиша | Что делает |
| Стрелки | Перемещение между ячейками |
| Enter | Редактировать ячейку; повторное нажатие подтверждает |
| Tab | Подтвердить и перейти вправо |
| Escape | Отменить правку; вне редактирования — закрыть трекер |
| Cmd/Ctrl + ↑ ↓ | Переместить строку вверх или вниз |
| Insert | Вставить строку |
| Delete / Backspace | Удалить строку |
| [ ] | Предыдущая или следующая песня |
| Space | Запустить или остановить песню |
Вертушка
| Клавиша | Что делает |
| Space | Запустить или остановить деку |
| 1–8 | Хот-кью: нажатие сохраняет метку или переходит к ней, удержание удаляет |
| Escape | Закрыть вертушку |
Рэк эффектов и микшер
| Клавиша | Что делает |
| Space | Воспроизведение или стоп |
| ← → | Прокрутка микшера, если в него не всё помещается |
| ↑ ↓ | Подстроить последний тронутый фейдер или ручку Mixer на 1%; с Shift — на 0,1% |
| Left Alt / Left Option | Сменить банк в микшере, чтобы прослушивать пэды из любого банка |
| Escape | Закрыть рэк, микшер или окно выбора Add Effect |
Жесты мышью
| Жест | Что делает |
| Щелчок правой кнопкой по пэду | Открывает меню пэда и выбирает пэд, не играя его |
| Перетаскивание пэда на другой | Скопировать или поменять пэды местами |
| Бросить аудиофайлы на пэд | Загрузить их, заполняя следующие пустые пэды |
| Щелчок правой кнопкой или Ctrl-щелчок по Run/Stop | Паника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов |
| Щелчок по надписи меню на передней панели | Сразу перейти к этому пункту меню |
| Перетаскивание фейдера или ручки | Изменить значение. Ручки тянутся по вертикали. |
| Двойной щелчок по фейдеру или ручке | Сброс к значению по умолчанию |
| Наведение на пэд или кнопку | Показывает клавишу компьютера |
| Щелчок правой кнопкой по назначенному элементу в MIDI Learn | Снять назначение |
| Колёсико мыши / щипок в Waveform Editor | Масштаб относительно указателя |
| Alt/Option + перетаскивание в Waveform Editor | Создать нарезку |
| Перетаскивание нижнего края заголовка дорожки в сетке или Piano Roll | Изменить высоту дорожки или всех выделенных дорожек; двойной щелчок по краю сбрасывает её |
| Щелчок с Cmd/Ctrl или Shift по заголовку дорожки | Добавить дорожку к выделению или выделить диапазон дорожек |
| Перетаскивание вверх или вниз ползунка высоты дорожек в левом нижнем углу дорожек | Изменить высоту всех дорожек (вверх = выше); двойной щелчок сбрасывает её |
| Щелчок по пустой ячейке сетки | Добавить ноту |
| Щелчок правой кнопкой по ноте или перетаскивание правой кнопкой | Удалить её или стереть всё, по чему вы прошлись |
| Перетаскивание ноты вверх или вниз либо колёсико над ней | Изменить её велосити |
| Перетаскивание или колёсико над полем Tempo в сетке | Изменить темп; один щелчок колёсика — 0.25 BPM |
Сенсорные жесты
На iPad, iPhone и Android они заменяют мышь. Подсказок при наведении на сенсорных устройствах нет, а у элементов управления увеличенные зоны касания.
| Жест | Что делает |
| Касание пэда | Сыграть его. Для пэдов в режиме Gate — удерживать. |
| Долгое нажатие на пэд (полсекунды) | Меню пэда с встроенными переключателями ‹ › для режимов и канала |
| Задержать палец на пэде около 200 ms, затем перетащить на другой | Скопировать или поменять местами. Быстрое скольжение просто играет пэды. |
| Удерживать 0 или 1 на цифровой клавиатуре и коснуться пэда | Заглушить пэд или включить ему solo. Меню пэда не открывается. |
| Перетаскивание фейдера или ручки | Изменить значение. Ручки тянутся по вертикали. |
| Двойное касание фейдера или ручки | Сброс к значению по умолчанию |
| Долгое нажатие на Run/Stop | Паника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов |
| Удерживать Enter, коснуться Run/Stop | Паника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов |
| Касание надписи меню на передней панели | Сразу перейти к этому пункту меню |
| Касание элемента управления при включённом режиме справки | Показать его подсказку вместо того, чтобы задействовать элемент. См. Режим справки. |
| Долгое нажатие на назначенный элемент в MIDI Learn | Снять назначение |
| Щипок в Waveform Editor | Масштаб |
| Перетаскивание двумя пальцами в Waveform Editor | Прокрутка |
| Задержать палец на полсекунды, затем тянуть — в Waveform Editor | Создать нарезку |
| Касание нарезки / долгое нажатие и перетаскивание | Выбрать и проиграть её / переместить её |
| Перетаскивание пластинки на вертушке | Скретч |
| Удерживать пэд кью на вертушке полсекунды | Удалить эту кью-метку |
| Долгое нажатие на строку библиотеки, затем перетаскивание | Перетащить звук на пэд |
| Касание LCD на телефоне в вертикальном положении | Показать или скрыть цифровую клавиатуру |
| Касание Undo / Redo рядом с шестерёнкой Settings | Отмена или повтор, как Cmd/Ctrl + Z на десктопе. Кнопки серые, когда отменять или повторять нечего. |
| Перетаскивание за направляющие, поля, промежутки или пустой слот в рэке эффектов | Прокрутка рэка. Перетаскивание, начатое на передней панели эффекта, никогда не прокручивает. |
В eSPi Essentials сочетания клавиш для видов eSPi Studio (все виды выше, кроме Waveform Editor и Sample Library) открывают панель заблокированного вида вместо самого вида.
Сочетания клавиш внутри DAW
Когда eSPi работает как плагин, у вашей DAW приоритет на большинство сочетаний клавиш. Cmd/Ctrl + S, N, O, L и сочетания для окон уходят хосту, а не eSPi. Cmd/Ctrl + G (Sequencer Grid) и Cmd/Ctrl + Z (отмена) внутри плагина по-прежнему работают. Остальные окна открывайте с боковой панели или из меню плагина, а сохраняйте через Disk 1 или меню плагина. Подробнее — в главе eSPi в вашей DAW.
В eSPi Essentials Cmd/Ctrl + G внутри плагина тоже открывает панель заблокированного вида, как и кнопки боковой панели.