Skip to content

Сочетания клавиш и жесты

eSPi Essentials eSPi Studio

Клавиатура компьютера — это вторая передняя панель. Здесь полная карта, раздел за разделом, а за ней — жесты мышью и на сенсорном экране.

Клавиатура

Клавиши eSPi работают по положению, а не по напечатанной на них букве. На раскладках QWERTY, AZERTY и QWERTZ они находятся на одних и тех же местах. В таблицах используются названия американской QWERTY, так что на AZERTY клавиша, которая здесь называется Q, — это та, на которой написано A. Не уверены, какая клавиша что делает? Задержите указатель мыши на любом пэде или кнопке — на элементе появится его клавиша, подписанная так, как она напечатана на вашей клавиатуре.

Cmd/Ctrl означает Cmd на Mac и Ctrl в Windows и Linux. Сочетания клавиш не действуют, пока вы печатаете в текстовом поле и пока показана панель активации.

Пэды и банки

КлавишаЧто делает
Z X C V B N M ,Играть пэды 1–8 текущего банка. Для пэдов в режиме Gate — удерживать.
Enter (удерживать) + клавиша пэдаВыбрать пэд, не играя его
Left Alt / Left OptionКнопка Bank: следующий банк, A → B → C → D
EscapeЕсли включён режим справки, выключает его (пэд не заглушается, открытый вид остаётся открытым). Иначе заглушает выбранный пэд или снимает заглушение. Также закрывает диалоги, Settings и диалог Copy/Swap.
0 (удерживать) + пэдЗаглушить этот пэд или снять заглушение
1 (удерживать) + пэдSolo этого пэда
Left ShiftРежим исполнения: Tune → Mix → Pan → выкл.
↑ ↓На экранах Tune, Mix и Pan сдвигает фейдер выбранного пэда на один шаг вверх или вниз. Каждое нажатие — один шаг отмены.

Транспорт

КлавишаЧто делает
SpaceRun/Stop. На вертушке вместо этого запускает и останавливает деку.
Enter (удерживать) + SpaceПаника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов
Right Alt / Right Option (AltGr)Rec/Edit. В Sequencer Grid и Piano Roll — их кнопка записи.
Right ShiftTap/Repeat: tap tempo на экране темпа или повтор ноты, если удерживать вместе с пэдом
Caps LockSong/Segment

LCD, меню и цифровая клавиатура

КлавишаЧто делает
Q W E RМеню Setup, Disk, MIDI и Sample
0–9Цифровая клавиатура машины — с цифрового ряда или с цифрового блока. 9 — «да», 7 — «нет». На экранах проектов, экспорта и списков 0 выходит или отменяет.
← →◄ и ►
Enter / ReturnEnter (а также «да»)
=Tempo: ввод темпа и универсальный выход из любого меню
TabПеремещает фокус клавиатуры, например на шестерёнку в заголовке. Затем Enter открывает Settings.

Кнопки Programming

КлавишаКнопкаКлавишаКнопка
AMetronome (отсчёт)GSeg Length
SSwingHErase (удерживайте во время записи для Live Erase)
DCopyJQuantize
FTime SigKUndo (секвенсор)

В Song Edit те же клавиши работают по верхним надписям кнопок; см. Песни.

Экран сэмплирования

На экране записи Sample from Input:

КлавишаЧто делает
Enter или 9Начать запись; повторное нажатие останавливает её и сохраняет дубль
8Включить или выключить мониторинг входа
7Взвести или снять запись по порогу
← →Предыдущее или следующее входное устройство
=Выйти без записи

Окна, проекты и отмена

Эти сочетания открывают полноэкранные окна и управляют проектом. Большинство из них относится к автономной версии; о работе внутри DAW см. ниже.

СочетаниеЧто делаетГде
Cmd/Ctrl + GSequencer Grid (Drum Grid). Повторное нажатие закрывает.Везде
Cmd/Ctrl + PPiano RollАвтономная версия
Cmd/Ctrl + EWaveform EditorАвтономная версия
Cmd/Ctrl + TSong TimelineАвтономная версия
Cmd/Ctrl + KSong TrackerАвтономная версия
Cmd/Ctrl + DTurntable (вертушка)Автономная версия
Cmd/Ctrl + FEffects Rack (рэк эффектов)Автономная версия
Cmd/Ctrl + MMixer (микшер)Автономная версия
Cmd/Ctrl + BПанель Plugin BrowserАвтономная версия
Cmd/Ctrl + LОткрыть или закрыть панель Sample LibraryАвтономная версия
F11Полноэкранный режим вкл./выкл.Автономная версия
Cmd/Ctrl + SSave Project (сохранить проект)Автономная версия
Cmd/Ctrl + Shift + SSave Project As (сохранить как)Автономная версия
Cmd/Ctrl + NNew Project (новый проект)Автономная версия
Cmd/Ctrl + OOpen Project (открыть проект)Автономная версия
Ctrl + QВыход (Windows и Linux)Автономная версия
Cmd/Ctrl + ZОтменаВезде
Cmd/Ctrl + Shift + Z или Ctrl + YПовторАвтономная версия

Пока открыто полноэкранное окно, до машины доходят только клавиши пэдов; остальные клавиши машины принадлежат окну.

Клавиши внутри окон

Waveform Editor

КлавишаЧто делает
SpaceВоспроизведение или стоп
← →Прокрутка на восьмую часть видимой ширины
1–8Выбрать и проиграть нарезку 1–8
Delete / BackspaceУдалить выбранную нарезку
Cmd/Ctrl + X / C / VВырезать, копировать, вставить
Cmd/Ctrl + MВключить или выключить Move
Cmd/Ctrl + LВключить или выключить Set Loop
Cmd/Ctrl + ZОтмена
Cmd/Ctrl + Shift + Z, Ctrl + YПовтор
EscapeЗакрыть редактор
Z … ,Пэды по-прежнему играют

Sequencer Grid и Piano Roll

КлавишаЧто делает
SpaceВоспроизведение или стоп (всегда с начала)
← →Сдвинуть выделенные ноты на один мелкий шаг мимо сетки
↑ ↓Транспонировать выделенные ноты (Piano Roll)
Cmd/Ctrl + AВыделить все ноты и дорожки (Select не меняется)
+ / -Увеличить / уменьшить масштаб
Delete / BackspaceУдалить выделенные ноты
Shift + перетаскивание / щелчокС инструментом Select: добавить к выделению или переключить выделение ноты
Enter / EscapeПодтвердить или отменить введённое значение в поле Tempo
EscapeСнять выделение дорожек; если его нет — закрыть окно

Song Timeline

Space запускает или останавливает песню, Delete/Backspace удаляет выбранный шаг, а Escape закрывает окно.

Song Tracker

КлавишаЧто делает
СтрелкиПеремещение между ячейками
EnterРедактировать ячейку; повторное нажатие подтверждает
TabПодтвердить и перейти вправо
EscapeОтменить правку; вне редактирования — закрыть трекер
Cmd/Ctrl + ↑ ↓Переместить строку вверх или вниз
InsertВставить строку
Delete / BackspaceУдалить строку
[ ]Предыдущая или следующая песня
SpaceЗапустить или остановить песню

Вертушка

КлавишаЧто делает
SpaceЗапустить или остановить деку
1–8Хот-кью: нажатие сохраняет метку или переходит к ней, удержание удаляет
EscapeЗакрыть вертушку

Рэк эффектов и микшер

КлавишаЧто делает
SpaceВоспроизведение или стоп
← →Прокрутка микшера, если в него не всё помещается
↑ ↓Подстроить последний тронутый фейдер или ручку Mixer на 1%; с Shift — на 0,1%
Left Alt / Left OptionСменить банк в микшере, чтобы прослушивать пэды из любого банка
EscapeЗакрыть рэк, микшер или окно выбора Add Effect

Жесты мышью

ЖестЧто делает
Щелчок правой кнопкой по пэдуОткрывает меню пэда и выбирает пэд, не играя его
Перетаскивание пэда на другойСкопировать или поменять пэды местами
Бросить аудиофайлы на пэдЗагрузить их, заполняя следующие пустые пэды
Щелчок правой кнопкой или Ctrl-щелчок по Run/StopПаника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов
Щелчок по надписи меню на передней панелиСразу перейти к этому пункту меню
Перетаскивание фейдера или ручкиИзменить значение. Ручки тянутся по вертикали.
Двойной щелчок по фейдеру или ручкеСброс к значению по умолчанию
Наведение на пэд или кнопкуПоказывает клавишу компьютера
Щелчок правой кнопкой по назначенному элементу в MIDI LearnСнять назначение
Колёсико мыши / щипок в Waveform EditorМасштаб относительно указателя
Alt/Option + перетаскивание в Waveform EditorСоздать нарезку
Перетаскивание нижнего края заголовка дорожки в сетке или Piano RollИзменить высоту дорожки или всех выделенных дорожек; двойной щелчок по краю сбрасывает её
Щелчок с Cmd/Ctrl или Shift по заголовку дорожкиДобавить дорожку к выделению или выделить диапазон дорожек
Перетаскивание вверх или вниз ползунка высоты дорожек в левом нижнем углу дорожекИзменить высоту всех дорожек (вверх = выше); двойной щелчок сбрасывает её
Щелчок по пустой ячейке сеткиДобавить ноту
Щелчок правой кнопкой по ноте или перетаскивание правой кнопкойУдалить её или стереть всё, по чему вы прошлись
Перетаскивание ноты вверх или вниз либо колёсико над нейИзменить её велосити
Перетаскивание или колёсико над полем Tempo в сеткеИзменить темп; один щелчок колёсика — 0.25 BPM

Сенсорные жесты

На iPad, iPhone и Android они заменяют мышь. Подсказок при наведении на сенсорных устройствах нет, а у элементов управления увеличенные зоны касания.

ЖестЧто делает
Касание пэдаСыграть его. Для пэдов в режиме Gate — удерживать.
Долгое нажатие на пэд (полсекунды)Меню пэда с встроенными переключателями ‹ › для режимов и канала
Задержать палец на пэде около 200 ms, затем перетащить на другойСкопировать или поменять местами. Быстрое скольжение просто играет пэды.
Удерживать 0 или 1 на цифровой клавиатуре и коснуться пэдаЗаглушить пэд или включить ему solo. Меню пэда не открывается.
Перетаскивание фейдера или ручкиИзменить значение. Ручки тянутся по вертикали.
Двойное касание фейдера или ручкиСброс к значению по умолчанию
Долгое нажатие на Run/StopПаника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов
Удерживать Enter, коснуться Run/StopПаника: стоп, перемотка в начало и заглушение всех голосов
Касание надписи меню на передней панелиСразу перейти к этому пункту меню
Касание элемента управления при включённом режиме справкиПоказать его подсказку вместо того, чтобы задействовать элемент. См. Режим справки.
Долгое нажатие на назначенный элемент в MIDI LearnСнять назначение
Щипок в Waveform EditorМасштаб
Перетаскивание двумя пальцами в Waveform EditorПрокрутка
Задержать палец на полсекунды, затем тянуть — в Waveform EditorСоздать нарезку
Касание нарезки / долгое нажатие и перетаскиваниеВыбрать и проиграть её / переместить её
Перетаскивание пластинки на вертушкеСкретч
Удерживать пэд кью на вертушке полсекундыУдалить эту кью-метку
Долгое нажатие на строку библиотеки, затем перетаскиваниеПеретащить звук на пэд
Касание LCD на телефоне в вертикальном положенииПоказать или скрыть цифровую клавиатуру
Касание Undo / Redo рядом с шестерёнкой SettingsОтмена или повтор, как Cmd/Ctrl + Z на десктопе. Кнопки серые, когда отменять или повторять нечего.
Перетаскивание за направляющие, поля, промежутки или пустой слот в рэке эффектовПрокрутка рэка. Перетаскивание, начатое на передней панели эффекта, никогда не прокручивает.

В eSPi Essentials сочетания клавиш для видов eSPi Studio (все виды выше, кроме Waveform Editor и Sample Library) открывают панель заблокированного вида вместо самого вида.

Сочетания клавиш внутри DAW

Когда eSPi работает как плагин, у вашей DAW приоритет на большинство сочетаний клавиш. Cmd/Ctrl + S, N, O, L и сочетания для окон уходят хосту, а не eSPi. Cmd/Ctrl + G (Sequencer Grid) и Cmd/Ctrl + Z (отмена) внутри плагина по-прежнему работают. Остальные окна открывайте с боковой панели или из меню плагина, а сохраняйте через Disk 1 или меню плагина. Подробнее — в главе eSPi в вашей DAW.

В eSPi Essentials Cmd/Ctrl + G внутри плагина тоже открывает панель заблокированного вида, как и кнопки боковой панели.