鍵盤
eSPi 的按鍵是依位置運作,而不是看鍵帽上印的字母。它們在 QWERTY、AZERTY 和 QWERTZ 鍵盤上都在同樣的位置。表格中使用美式 QWERTY 的鍵名,所以在 AZERTY 鍵盤上,這裡稱為 Q 的鍵,實際上是印著 A 的那顆。不確定哪個鍵做什麼?把滑鼠游標停在任何打擊墊或按鈕上,它對應的按鍵就會顯示在控制項上,而且是照你鍵盤上印的字標示。
Cmd/Ctrl 表示在 Mac 上用 Cmd,在 Windows 和 Linux 上用 Ctrl。在文字框中打字時,以及啟用面板顯示時,快捷鍵都會停用。
打擊墊與音色組
| 按鍵 | 功能 |
| Z X C V B N M , | 彈奏目前音色組的打擊墊 1–8。Gate 打擊墊要按住。 |
| 按住 Enter + 打擊墊鍵 | 選取打擊墊但不發聲 |
| Left Alt / Left Option | Bank 按鈕:切到下一個音色組,A → B → C → D |
| Escape | 說明模式開啟時,將其關閉(打擊墊不會被靜音,已開啟的視圖保持開啟)。否則將選取的打擊墊靜音或取消靜音。也可以關閉對話框、Settings 以及 Copy/Swap 對話框。 |
| 按住 0 + 打擊墊 | 將該打擊墊靜音或取消靜音 |
| 按住 1 + 打擊墊 | 獨奏該打擊墊 |
| Left Shift | 演奏模式:Tune → Mix → Pan → 關閉 |
| ↑ ↓ | 在 Tune、Mix 和 Pan 畫面中,將所選打擊墊的推桿上移或下移一格。每次按鍵都是一個復原步驟。 |
走帶控制
| 按鍵 | 功能 |
| Space | Run/Stop。在唱盤畫面中則改為啟動與停止唱盤。 |
| Enter (按住) + Space | 緊急停止:停止、倒回並讓所有聲部靜音 |
| Right Alt / Right Option(AltGr) | Rec/Edit。在 Sequencer Grid 與鋼琴捲簾中,則是它們的錄音按鈕。 |
| Right Shift | Tap/Repeat:在速度畫面中用來敲擊設定速度,或與打擊墊一起按住來連打音符 |
| Caps Lock | Song/Segment |
LCD、選單與數字鍵盤
| 按鍵 | 功能 |
| Q W E R | Setup、Disk、MIDI 與 Sample 選單 |
| 0–9 | 數字鍵盤,可用主鍵盤上排數字或獨立數字鍵盤。9 是 Yes,7 是 No。在專案、匯出與清單畫面中,0 是離開或取消。 |
| ← → | ◄ 與 ► |
| Enter / Return | Enter(也代表 Yes) |
| = | Tempo:輸入速度,也是離開任何選單的通用方式 |
| Tab | 移動鍵盤焦點,例如移到標題列的齒輪。接著按 Enter 開啟 Settings。 |
Programming 按鈕
| 按鍵 | 按鈕 | 按鍵 | 按鈕 |
| A | Metronome(預備拍) | G | Seg Length |
| S | Swing | H | Erase(錄音時按住即為 Live Erase) |
| D | Copy | J | Quantize |
| F | Time Sig | K | Undo(音序器) |
在 Song Edit 中,同樣的按鍵會改用按鈕上方的標籤;請見歌曲。
取樣畫面
在 Sample from Input 錄音畫面中:
| 按鍵 | 功能 |
| Enter 或 9 | 開始錄音;再按一次停止並保留這次錄音 |
| 8 | 開啟或關閉輸入監聽 |
| 7 | 啟用或解除門檻觸發錄音 |
| ← → | 上一個或下一個輸入裝置 |
| = | 不錄音直接離開 |
視圖、專案與復原
這些組合鍵用來開啟全螢幕視圖與處理專案。大多數只適用於獨立版;在 DAW 中的情況請見下方。
| 快捷鍵 | 功能 | 適用 |
| Cmd/Ctrl + G | Sequencer Grid(Drum Grid)。再按一次關閉。 | 全部 |
| Cmd/Ctrl + P | 鋼琴捲簾 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + E | 波形編輯器 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + T | Song Timeline | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + K | Song Tracker | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + D | 唱盤 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + F | 效果架 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + M | 混音台 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + B | Plugin Browser 面板 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + L | 開啟或關閉 Sample Library 面板 | 獨立版 |
| F11 | 切換全螢幕 | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + S | Save Project(儲存專案) | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + Shift + S | Save Project As(另存專案) | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + N | New Project(新增專案) | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + O | Open Project(開啟專案) | 獨立版 |
| Ctrl + Q | 結束程式(Windows 與 Linux) | 獨立版 |
| Cmd/Ctrl + Z | 復原 | 全部 |
| Cmd/Ctrl + Shift + Z,或 Ctrl + Y | 重做 | 獨立版 |
全螢幕視圖開啟時,只有打擊墊鍵仍會傳到機器;其他機器按鍵都歸該視圖使用。
各視圖中的按鍵
| 按鍵 | 功能 |
| Space | 播放或停止 |
| ← → | 捲動可見寬度的八分之一 |
| 1–8 | 選取並播放切片 1–8 |
| Delete / Backspace | 刪除選取的切片 |
| Cmd/Ctrl + X / C / V | 剪下、複製、貼上 |
| Cmd/Ctrl + M | 開啟或關閉 Move |
| Cmd/Ctrl + L | 開啟或關閉 Set Loop |
| Cmd/Ctrl + Z | 復原 |
| Cmd/Ctrl + Shift + Z、Ctrl + Y | 重做 |
| Escape | 關閉編輯器 |
| Z … , | 打擊墊仍可彈奏 |
Sequencer Grid 與鋼琴捲簾
| 按鍵 | 功能 |
| Space | 播放或停止(一律從頭開始) |
| ← → | 讓選取的音符脫離格線,微移一個細步 |
| ↑ ↓ | 為選取的音符移調(鋼琴捲簾) |
| Cmd/Ctrl + A | 選取所有音符與軌道(Select 狀態不變) |
| + / - | 放大 / 縮小 |
| Delete / Backspace | 刪除選取的音符 |
| Shift + 拖曳 / 點擊 | 使用 Select 工具時:加入選取,或切換單一音符 |
| Enter / Escape | 確認或取消在 Tempo 欄位中輸入的數值 |
| Escape | 清除軌道選取;沒有選取時關閉視圖 |
Song Timeline
Space 播放或停止歌曲,Delete/Backspace 刪除選取的步驟,Escape 關閉視圖。
Song Tracker
| 按鍵 | 功能 |
| 方向鍵 | 在儲存格之間移動 |
| Enter | 編輯儲存格;再按一次確認 |
| Tab | 確認並往右移 |
| Escape | 取消編輯;不在編輯狀態時則關閉 tracker |
| Cmd/Ctrl + ↑ ↓ | 把該列上移或下移 |
| Insert | 插入一列 |
| Delete / Backspace | 刪除該列 |
| [ ] | 上一首或下一首歌曲 |
| Space | 播放或停止歌曲 |
唱盤
| 按鍵 | 功能 |
| Space | 啟動或停止唱盤 |
| 1–8 | Hot cue:點按以儲存或跳轉,按住以刪除 |
| Escape | 關閉唱盤 |
效果架與混音台
| 按鍵 | 功能 |
| Space | 播放或停止 |
| ← → | 當內容超出畫面時,捲動混音台 |
| ↑ ↓ | 以 1% 微調 Mixer 中最後碰過的推桿或旋鈕;加按 Shift 則為 0.1% |
| Left Alt / Left Option | 在混音台中切換音色組,讓你能試聽每個音色組的打擊墊 |
| Escape | 關閉效果架、混音台或 Add Effect 選擇器 |
滑鼠手勢
| 手勢 | 功能 |
| 在打擊墊上按右鍵 | 開啟打擊墊選單並選取該打擊墊,但不發聲 |
| 把打擊墊拖到另一個打擊墊上 | 複製或交換打擊墊 |
| 把音訊檔案拖放到打擊墊上 | 載入檔案,並依序填滿後面的空打擊墊 |
| 在 Run/Stop 上按右鍵或按住 Ctrl 點擊 | 緊急停止:停止、倒回並讓所有聲部靜音 |
| 點擊面板上的選單標籤 | 直接跳到該選單項目 |
| 拖曳推桿或旋鈕 | 改變數值。旋鈕是上下拖曳。 |
| 雙擊推桿或旋鈕 | 重設為預設值 |
| 將游標停在打擊墊或按鈕上 | 顯示它對應的電腦按鍵 |
| 在 MIDI Learn 中於已對應的控制項上按右鍵 | 解除對應 |
| 在波形編輯器中使用滑鼠滾輪 / 雙指縮放 | 以游標位置為中心縮放 |
| 在波形編輯器中按住 Alt/Option + 拖曳 | 建立切片 |
| 在網格或 Piano Roll 中拖動軌道標頭的下緣 | 改變該軌道(或所有已選取軌道)的高度;在下緣按兩下即可重設 |
| 按住 Cmd/Ctrl 或 Shift 點擊軌道標頭 | 把軌道加入選取,或選取一段連續的軌道 |
| 上下拖動軌道左下角的軌道高度滑桿 | 縮放所有軌道(往上 = 變高);按兩下即可重設 |
| 點擊網格中的空白格 | 新增音符 |
| 在音符上按右鍵,或按住右鍵拖曳 | 刪除該音符,或清除掃過的所有音符 |
| 上下拖曳音符,或在音符上捲動滾輪 | 改變力度 |
| 拖曳網格的 Tempo 欄位或在上面捲動滾輪 | 改變速度;滾輪每格 0.25 BPM |
觸控手勢
在 iPad、iPhone 與 Android 上,這些手勢取代滑鼠操作。觸控裝置沒有游標停留提示,控制項的觸控範圍也有加大。
| 手勢 | 功能 |
| 點按打擊墊 | 彈奏。Gate 打擊墊要按住。 |
| 長按打擊墊(半秒) | 打擊墊選單,模式與通道可直接用內嵌的 ‹ › 切換 |
| 在打擊墊上停留約 200 ms,再拖到另一個打擊墊 | 複製或交換。快速滑過只會彈奏打擊墊。 |
| 按住數字鍵盤的 0 或 1,再點按打擊墊 | 將打擊墊靜音或獨奏。不會開啟打擊墊選單。 |
| 拖曳推桿或旋鈕 | 改變數值。旋鈕是上下拖曳。 |
| 點兩下推桿或旋鈕 | 重設為預設值 |
| 長按 Run/Stop | 緊急停止:停止、倒回並讓所有聲部靜音 |
| 按住 Enter,點擊 Run/Stop | 緊急停止:停止、倒回並讓所有聲部靜音 |
| 點按面板上的選單標籤 | 直接跳到該選單項目 |
| 說明模式開啟時點按一個控制項 | 顯示它的說明氣泡,而不是操作該控制項。請見說明模式。 |
| 在 MIDI Learn 中長按已對應的控制項 | 解除對應 |
| 在波形編輯器中雙指縮放 | 縮放 |
| 在波形編輯器中雙指拖曳 | 捲動 |
| 在波形編輯器中靜止按住半秒後拖曳 | 建立切片 |
| 點按切片 / 長按後拖曳切片 | 選取並播放 / 移動切片 |
| 在唱盤上拖曳轉盤 | 刷碟 |
| 按住唱盤的 cue 打擊墊半秒 | 刪除該 cue |
| 長按取樣庫中的一列,再拖曳 | 把聲音拖到打擊墊上 |
| 在直拿的手機上點按 LCD | 顯示或隱藏數字鍵盤 |
| 點按 Settings 齒輪旁的 Undo / Redo | 復原或重做,相當於桌面版的 Cmd/Ctrl + Z。沒有可復原或重做的步驟時會變成灰色。 |
| 在效果架中拖曳滑軌、邊界、間隙或空插槽 | 捲動效果架。從效果器面板上開始的拖曳永遠不會捲動。 |
在 eSPi Essentials 中,eSPi Studio 檢視的快捷鍵(上表中除 Waveform Editor 和 Sample Library 外的所有檢視)會開啟鎖定檢視面板,而不是檢視本身。
在 DAW 中的快捷鍵
eSPi 以外掛形式執行時,大多數組合鍵會先被你的 DAW 攔下。Cmd/Ctrl + S、N、O、L 以及各視圖快捷鍵都會交給宿主,而不是 eSPi。Cmd/Ctrl + G(Sequencer Grid)與 Cmd/Ctrl + Z(復原)在外掛中仍然有效。其他視圖請從側邊欄或外掛選單開啟,儲存則使用 Disk 1 或外掛選單。詳情請見在 DAW 中使用 eSPi。
在 eSPi Essentials 中,外掛程式內的 Cmd/Ctrl + G 也會開啟鎖定檢視面板,與側邊欄按鈕相同。