Skip to content

Вертушка

eSPi Studio

Продюсеры когда-то сэмплировали пластинку на 33 оборота со скоростью 45, а потом опускали высоту тона обратно на SP-1200, чтобы выжать из памяти побольше, — и появившаяся при этом грязь сама стала звуком. eSPi ставит вертушку прямо рядом с сэмплером.

Что делает вертушка

Вертушка — это проигрыватель с прямым приводом, который играет сэмпл выбранного пэда так, будто это пластинка. Меняйте скорость и высоту тона, чтобы подготовить звук по-старинке, скретчуйте мышью или пальцем, ставьте хот-кью. Двухканальный DJ-микшер сводит вертушку с остальным звуком eSPi.

Раскладка

Экран вертушки: слева столбец из восьми кью-пэдов с кнопкой MIDI LEARN, посередине серебристый проигрыватель с прямым приводом и пластинкой с надписью jbah, справа двухканальный микшер с ручками эквалайзера, окном формы волны, двумя фейдерами уровня, ручкой CF Curve и кроссфейдером
Раскладка по умолчанию: полоса кью, вертушка и микшер. На яблоке пластинки — имя сэмпла пэда, здесь «jbah», а также его BPM и тональность.

По умолчанию экран делится на три колонки: полоса кью слева, вертушка посередине и микшер справа. Кнопки со стрелками над верхними углами микшера перекидывают его на другую сторону, зеркально переворачивая всю раскладку: микшер, вертушка, полоса кью. Ставьте микшер с той стороны, где его ждут ваши руки.

Вертушка

Как поставить звук на вертушку

Вертушка играет тот пэд, который сейчас выбран, но меняет пластинку, только когда остановлена, — так что вы можете играть на других пэдах, пока она крутится, и пластинка не подменится у вас под рукой. Пэд можно выбрать и нажатием на окно формы волны в микшере.

Если выбранный пэд пуст, на вертушке виден голый диск. Щёлкните по нему, чтобы вызвать Load Sound..., или перетащите на вертушку аудио- или видеофайл.

На яблоке пластинки — имя сэмпла пэда, слева от шпинделя его BPM, справа — KEY (тональность). Оба значения показывают то, что вы слышите, а не исходный звук: они следуют за кнопками скорости и фейдером питча, пока вы их двигаете, а также за собственным питчем пэда. Знак * отмечает значение, заданное вручную в редакторе волны, а -- означает, что eSPi не смог его определить.

Органы управления

START-STOP · Space
Запускает мотор с быстрым разгоном или останавливает его — и диск выбегает до полной остановки за четыре-пять секунд. Пока мотор работает, тонарм опущен. Space работает, пока вертушка открыта.
33 · 45 · 78
Скорость. Красный светодиод отмечает текущую. На 33 звук играет с обычной скоростью.
Фейдер питча
Двигайте вдоль прорези. Диапазон — ±16% или ±32%, если включена жёлтая кнопка x2 (загорается её светодиод). Двойной щелчок по нему возвращает его на 0.00%.
Quartz (зелёная кнопка)
Сбрасывает питч на 0.00%.
Диск
Щёлкните или коснитесь и тяните, чтобы скретчевать: пластинка следует за рукой. Отпустите — и она возвращается к скорости мотора. Скретчевать можно только одной рукой за раз.

Скорость и питч принадлежат пэду

Это главное. Скорость и питч вертушки хранятся вместе с пэдом и меняют то, как этот пэд звучит везде: и при живой игре на пэдах, и в секвенсоре. Поставьте брейк на 45, чуть подкрутите питч, закройте вертушку — и пэд таким и останется. Так и готовят сэмплы.

Тональность и BPM, определённые для пэда, тоже следуют за вертушкой: индикаторы в меню пэда и в Waveform Editor показывают то, что вы слышите на текущей скорости. Ресэмплинг впечатывает скорость в новый сэмпл и возвращает вертушку на 33 с питчем 0,00 %, чтобы она не применилась дважды.

На темп секвенсора и MIDI-клок вертушка не влияет никогда.

Микшер

Микшер сводит два канала: CH1 — это вертушка, а CH2 — SP, обычный выход eSPi. Он включается при первом открытии вертушки в проекте, а его настройки сохраняются вместе с проектом.

Фейдеры LEVEL
По одному вертикальному фейдеру на канал.
HI · MID · LOW
Три ручки эквалайзера на канал. Тяните вверх или вниз; двойной щелчок возвращает их в нейтраль.
Кроссфейдер
Смешивает вертушку и SP. Новая вертушка стартует с кроссфейдером, до упора сдвинутым к SP, так что ничего не меняется, пока вы его не тронете. По умолчанию сторона вертушки — та, где вертушка стоит (слева в стандартной раскладке), и она меняется, когда вы перекидываете микшер.
CF CURVE
Задаёт форму кроссфейда — от плавного смешивания до резкого среза для скретча.
Окно формы волны
Прокручивается вместе с курсором воспроизведения и показывает ваши метки кью. Нажмите на него, чтобы выбрать, какой пэд стоит на вертушке.

Выключателя у микшера нет. Чтобы слышать eSPi точно как обычно, сдвиньте кроссфейдер до упора к SP.

Хот-кью

Восемь кью-пэдов позволяют мгновенно вернуться к удару малого барабана или к началу фразы.

Цифровые клавиши с 1 по 8 делают то же самое: нажатие сохраняет метку или переходит к ней, удержание удаляет. Кью хранятся отдельно для каждого пэда, так что у каждого звука свой набор.

Назначение на контроллер

Кнопка MIDI LEARN под кью-пэдом 8 включает и выключает режим MIDI-назначения, не покидая вертушку. Пока режим обучения активен, она горит янтарным. Обучение работает так, как описано в разделе MIDI Learn. Чтобы снять назначение, щёлкните правой кнопкой (или долго нажмите) по элементу, пока режим обучения активен.

Назначить можно START-STOP, 33, 45, 78, Quartz, x2, фейдер питча, все восемь кью, кроссфейдер, CF CURVE, оба фейдера LEVEL и все шесть ручек эквалайзера.

Диск как джог-колесо

Назначьте диск на джог-колесо контроллера — и его вращение будет скретчевать. Он обучается как бесконечный относительный энкодер. Если ваш джог отправляет ноту касания, эта нота удерживает пластинку, пока рука лежит на джоге, — совсем как ладонь на виниле. Палец на экранном диске всегда главнее джога.

Настройки

Настройки с выбранной вкладкой Turntable: единственный флажок Reverse Crossfader, не отмеченный
Settings › Turntable.

Параметр Reverse Crossfader в Settings › Turntable переворачивает направление кроссфейдера — для диджеев, которые скретчуют в стиле «hamster». По умолчанию он выключен.

Клавиши

КлавишаДействие
Cmd/Ctrl + DОткрыть вертушку (в автономной версии; в плагине используйте боковую панель)
SpaceSTART-STOP
1 – 8Нажатие — сохранить кью или перейти к нему, удержание — удалить
EscЗакрыть вертушку