Skip to content

Диски SP-1200

eSPi Essentials eSPi Studio

eSPi читает и записывает настоящие образы дисков SP-1200 — вместе с китом, секвенциями и песнями. Эта глава для владельцев железа, которые переносят биты между машиной и eSPi, и для всех, кому интересно поработать в рамках ограничений оригинала.

Два формата дисков

eSPi понимает оба вида образов дисков SP-1200:

.sp12
Целый диск SP-1200 одним файлом — для работы с переизданием SP-1200. Может использовать все 8 банков памяти сэмплов.
.hfe
Образ дискеты для эмулятора дисковода (например, Gotek или HxC), установленного в оригинальный SP-1200. Оригинальный диск хранит звуки только в 4 из 8 банков памяти.

Оба несут одинаковое музыкальное содержимое: 32 звука (от A1 до D8), сегменты с 00 по 99, песни с 00 по 99, темп, свинг и миксы.

Импорт диска SP-1200

Перенесите диск с железа в eSPi, чтобы продолжить над ним работу, сделать ремикс или просто послушать, как он был устроен.

Автономная версия Выберите любой из способов:

Затем:

  1. Если в текущем проекте есть несохранённые изменения, eSPi спросит, сохранить ли его сначала.
  2. Пока диск загружается, LCD проигрывает последовательность загрузки железа.
  3. Диск заменяет текущий проект новым безымянным проектом, названным по имени файла. LCD показывает Loaded Congas, а также N items converted, если что-то пришлось изменить, чтобы это поместилось в eSPi.
  4. SP-1200 Mode включается сам: Reissue для .sp12, Original для .hfe. Запроса о новом проекте нет.

Сначала секвенции, затем звуки — в том же порядке, что и на железе.

Кое-что при импорте преобразуется. Например, настройка режима затухания пэда превращается в затухание огибающей, петли, которые eSPi не может представить, отбрасываются, а темп проекта берётся из первой песни (или по умолчанию, если песен на диске нет).

Если файл не является корректным диском, LCD покажет Load failed и Not an SP-1200 image, а в подробностях — (wrong size) или (bad HFE header). Импорт доступен только в автономной версии; в плагине Disk 12 показывает Import standalone.

Экспорт на диск SP-1200

Запишите свой кит, секвенции и песни в образ диска, чтобы загрузить его на железо или передать другому владельцу SP-1200.

ФорматМеню DiskМеню File
.sp1213. Export SP-1200Save as SP1200 Disk (.sp12)...
.hfe14. Export HFESave as SP1200 Disk (.HFE)...

Это именно экспорт: ваш проект .espi и его название остаются без изменений. Окно выбора файла предлагает название проекта в Exports/SP-1200/SP12 (или Exports/SP-1200/HFE).

  1. Нажмите Disk (W), пролистайте кнопками ◄ ► до пункта 13 или 14 и нажмите Enter.
  2. Экран подтверждения сообщит, сколько всего не перенесётся.
  3. Нажмите 9. На десктопе выберите, куда сохранить. На мобильных файл попадает в Exports/SP-1200/SP12 или Exports/SP-1200/HFE, и открывается меню «Поделиться».
  4. LCD покажет Exported My Beat и, если есть что сообщить, примечание о том, что было преобразовано.

Disk 13. У Disk 14 в верхней строке написано SP-1200 HFE.

Что меняется при экспорте

SP-1200 умеет не всё, что умеет eSPi, поэтому кое-что преобразуется или остаётся за бортом. Финальный экран перечисляет это:

Примечание на LCDЗначение
Inst pads skip: NПэды, играющие хостируемый плагин-инструмент, не экспортируются.
Effects lostНа железе эффектов нет.
EQ-comp lostЭквализация и компрессия не переносятся.
Multi-Mode flatБанки Multi-Mode «сплющиваются».
Stereo summed: NСтереозвуки стали моно.
Stereo cancels: NСтереозвуки, которые при сведении в моно частично взаимно погасились.
Cents rounded: NТонкая подстройка округлена до шагов SP-1200.
Decay dropped: NНастройки затухания, которые не удалось сохранить.
Channels clamped: NУ железа всего 8 выходов.
Loops dropped: NПетли, которые невозможно представить.
Mixes dropped: NМиксы сверх того, что вмещает диск.
Tiny pads skip: NЗвуки, слишком короткие для экспорта.
Seq repacked freshДанные секвенций пересобраны с нуля.
OS band carriedТолько .hfe: дорожки операционной системы SP-1200 скопированы с диска, который вы изначально импортировали.
OS band: templateТолько .hfe: дорожки операционной системы взяты из встроенного шаблона eSPi.

Когда экспорт отклонён

Некоторые вещи просто не помещаются на диск. eSPi отказывается экспортировать, ничего не записывает, а LCD показывает Export failed с причиной и способом исправления:

ПричинаПодсказкаЧто это значит
Pad A3 too longTRUNCATE PAD A3Звук длиннее одного банка памяти SP-1200, то есть примерно 2,5 секунды. Обрежьте его.
Kit over disk spaceKIT OVER DISK SPACEКит занимает больше звуковой памяти, чем вмещает диск.
Kit uses segs 2-5REPACK FOR ORIGINAL DISK?Только .hfe. Звуки лежат в банках памяти со 2 по 5, а оригинальный диск SP-1200 вмещает только банки 0, 1, 6 и 7. Об этом также сообщит отдельное сообщение.
Sequence too largeTOO MANY EVENTS/SONGSСлишком много нот или песен для диска.

Проблема записи выглядит как Cannot write file. Надёжный способ избежать всего этого — собирать кит в SP-1200 Mode: кит, сделанный в режиме Original, помещается всегда.

Загрузка на железо

Скопируйте файл .hfe на USB-флешку эмулятора дисковода и загрузите с неё SP-1200. Образ включает дорожки операционной системы, так что это полноценный загрузочный диск.

SP-1200 Mode

SP-1200 Mode заставляет eSPi работать в пределах настоящей машины: её памяти, диапазона темпа, значений свинга, восьми выходов. Всё, что вы создадите в этом режиме, поместится на диск. А ещё это отличный способ заставить себя принимать решения окончательно, как когда-то заставлял оригинал.

Включение и выключение

Одну и ту же опцию задают два элемента управления:

Setup 21. Изменение применяется сразу при переборе; подтверждать ничего не нужно.

Original
Оригинальная машина E-mu: 4 банка памяти, около 10 секунд звуковой памяти.
Reissue
Переиздание: 8 банков памяти, около 20 секунд.

Правила переключения

Когда режим включается, LCD сообщает SP1200 MODE ON и VALUES SNAPPED, а также N PADS: DECAY RESET, если затухание каких-то пэдов пришлось изменить.

Режим принадлежит сессии и проекту. eSPi всегда запускается с выключенным режимом, но проект, сохранённый в SP-1200 Mode, открывается снова в этом режиме, а импорт диска включает его.

Что меняется, пока режим включён

ОбластьВ SP-1200 Mode
Звуковая памятьОколо 10 с (Original) или 20 с (Reissue), и не более примерно 2,5 с на звук. Скопированные пэды занимают собственную память.
ТемпОт 40 до 240 BPM (обычно от 30 до 400).
СеквенсорСетка зафиксирована на 24 PPQ. Свинг — только шесть аппаратных значений: 50, 54, 58, 63, 67 и 71 %.
Выходы8 выходных каналов (меню пэда и Setup 17) и 8 групп микшера.
Фильтры каналовФильтр выбирает канал: каналы 1–2 используют фильтр SSM2044, 3–6 — выходной фильтр Чебышёва этого канала, а 7–8 чистые. Это можно переопределить; повторная смена канала снова применяет значение по умолчанию. См. Channel Assign.
Подстройка и затуханиеДелят один элемент управления, как на железе: ненулевая подстройка сбрасывает затухание до 31, а установка затухания сбрасывает подстройку до 0. Одна отмена восстанавливает оба значения.
ПерестройкаИзменение подстройки пэда не меняет высоту уже записанных нот; новая подстройка действует только на новые ноты.
Заводской китНикогда не загружается.

Предел в 2,5 секунды измеряется на скорости вертушки пэда: пэд, ускоренный вдвое, вмещает вдвое больше секунд исходного аудио.

Индикатор памяти

Пока включён SP-1200 Mode, в верхней панели окна находится индикатор памяти. Он показывает точку состояния и полоску, которая заполняется по мере расхода памяти, а также сколько секунд звуковой памяти осталось (с округлением вниз):

Memory 7.4s
Свободно 7,4 секунды.
Memory 7.4s/2.5s
Свободная память раздроблена на куски: всего свободно 7,4 с, но самый большой отдельный звук, который ещё поместится, — 2,5 с.
ЦветЗначение
ЗелёныйВсё помещается.
ЯнтарныйОсталось меньше 10 % звуковой памяти или памяти секвенций.
КрасныйКит или секвенции не поместятся на диск.

Индикатор обновляется в реальном времени, так что вы видите, как память возвращается, когда подтягиваете точку конца фейдером Truncate.

Когда память заканчивается

eSPi изо всех сил старается не отказывать в загрузке звука. Если вы загружаете сэмпл длиннее оставшегося места, он всё равно загрузится, а в качестве его области будет выделена первая часть, которая помещается (до примерно 2,5 секунды). Потом её можно подправить с помощью Truncate.

Загрузка отклоняется, только когда места нет совсем. Пэд остаётся как был, а на LCD мигает MEMORY FULL!.

Сообщения LCD

СообщениеЗначение
LOADING SEQUENCES / LOADING SOUNDSИдёт импорт диска.
N items convertedЧасть содержимого импортированного диска адаптирована под eSPi.
Not an SP-1200 imageУ файла неверный размер или испорченный заголовок HFE.
A load is in progressДождитесь окончания текущей загрузки.
Import standaloneИмпорт дисков доступен только в автономном приложении.
WON'T EXPORT: NСколько всего не перенесётся на диск.
Export failedЭкспорт отклонён; следующие строки объясняют причину и способ исправления.
SP1200 MODE ON / VALUES SNAPPEDSP-1200 Mode включён, значения подогнаны под аппаратные диапазоны.
N PADS: DECAY RESETПри включении режима затухание было сброшено на указанном числе пэдов.
Name project first / Mode unchangedПрежде чем переключать режим, сохраните безымянный проект под именем.
WONT FIT ORIGINAL / Free space too lowКит слишком велик для переключения с Reissue на Original.
Cannot switch now / Busy - try againИдёт сохранение, загрузка или экспорт.
MEMORY FULL!Не осталось памяти для звуков или секвенций.